Rock It! - Wie die Welt leuchtet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wie die Welt leuchtet» группы Rock It!.
Текст песни
All die Zeit war meine Welt so grau
Wie ein langer Regentag
All die Zeit fehlte ein Teil von mir
Ich wusste nur nicht, was es war
All die Zeit war ich wie verloren
In einer endlos dunklen Nacht
Ich sah zu den Sternen hoch
Suchte was mich glücklich macht
Doch dann warst du da und jetzt ist alles neu
Nichts ist, wie es mal war
Wie die Welt leuchtet, wenn ich dich seh'
Wie alles leuchtet, die Welt bleibt stehen
Ich leuchte, seit du da bist
Es leuchtet, was um mich ist
Wie hab ich das nur vermisst
Komm, nimm meine Hand
Wir singen zusammen und sehen
Wie die Welt leuchtet
All die Zeit war alles um mich cool
Wie an einem Wintertag
Manchmal war mir richtig kalt
Wusste nicht woran es lag
All die Zeit kreiste ich auf meiner Bahn
Wie ein Stern im weiten All
Ich ahnte nichts von deiner Welt
Die für mich im Dunkeln war
Wie die Welt leuchtet, wenn ich dich seh'
Wie alles leuchtet, die Welt bleibt stehen
Ich leuchte, seit du da bist
Es leuchtet, was um mich ist
Wie hab ich das nur vermisst
Komm, nimm meine Hand
Wir singen zusammen und sehen
Ai ja ja, ai ja jaaa
Ai ja ja, ai ja jaaa
Wie alles leuchtet, wenn ich dich seh'
Wie alles leuchtet, die Welt bleibt stehen
Ich leuchte, seit du da bist
Es leuchtet, was um mich ist
Wie hab ich das nur vermisst
Komm, nimm meine Hand
Wir singen zusammen und sehen
Wie die Welt leuchtet
Перевод песни
Все это время мой мир был таким серым
Как длинный черный день
Все это время часть меня отсутствовала
Я просто не знал, что это такое
Все это время я был как потерянный
В бесконечно темную ночь
Я смотрел к звездам высоким
Искал то, что делает меня счастливым
Но тогда ты был там, а теперь все новое
Ничего, как это было когда-то
Как светится мир, когда я вижу тебя'
Как все загорается, мир останавливается
Я светил с тех пор, как ты
Светится то, что вокруг меня
Как я скучал по этому
Давай, возьми меня за руку
Мы поем вместе и видим
Как светится мир
Все это время все вокруг было круто
Как в зимний день
Иногда мне было очень холодно
Не знал, что это было
Все это время я кружил на своем пути
Как звезда в бескрайнем космосе
Я ничего не знал о твоем мире
Которая была для меня в темноте
Как светится мир, когда я вижу тебя'
Как все загорается, мир останавливается
Я светил с тех пор, как ты
Светится то, что вокруг меня
Как я скучал по этому
Давай, возьми меня за руку
Мы поем вместе и видим
Ай да да, ай да дааа
Ай да да, ай да дааа
Как все светится, когда я вижу тебя'
Как все загорается, мир останавливается
Я светил с тех пор, как ты
Светится то, что вокруг меня
Как я скучал по этому
Давай, возьми меня за руку
Мы поем вместе и видим
Как светится мир