Rocio Jurado - Se Va A Reir De Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Se Va A Reir De Ti» из альбомов «30 Canciones De Amor», «Oro - De Paloma Brava A Rocío De Luna Blanca», «Volcan de Amor Y Fuego» и «Paloma Brava» группы Rocio Jurado.
Текст песни
Que me digan, que me cuenten
Que andas enredado siempre
Ya lo encuentro natural
Lo que de esta vez me extraña
Que es apenas una muchacha;
Algo impropio de tu edad
Qué haces tú de esa manera
Conquistando primaveras
Si lo tuyo es descansar
Que la vida, aunque no quieras
Pasa y va dejando huellas
Para todos por igual
Se va a reír de ti;
Qué vas a hacer
Con tanta vida entre tus brazos
Sus ganas de vivir
Tropezarán
Con la apatía de tus años
Se va a reír de ti
Cuando compruebe
Que en tus noches no hay tal fuego
Y no la sigas
Ni en su forma de sentir
Estoy segura que se va a reír de ti
Cuando después de amar
Te pida amar de nuevo
Перевод песни
Скажите мне, скажите мне
Ты всегда запутываешься.
Я нахожу это естественным
Что на этот раз я скучаю
Это просто девушка;
Что-то неправильное в твоем возрасте
Что ты делаешь таким образом
Завоевание весны
Если твое дело отдыхать
Пусть жизнь, даже если вы не хотите
Заходи и оставляй следы.
Для всех одинаково
Он будет смеяться над тобой;
Что ты собираешься делать
С таким количеством жизни между вашими руками
Его желание жить
Споткнуться
С апатией ваших лет
Он будет смеяться над тобой
Когда проверите
Что в твоих ночах нет такого огня
И не следуй за ней.
Ни в том, как он себя чувствует
Уверена, он будет смеяться над тобой.
Когда после любви
Я прошу тебя любить снова