Rocio Jurado - Rocío De Luna Blanca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rocío De Luna Blanca» из альбомов «iCollection», «El legado de Rocío Jurado», «Única», «30 Canciones De Amor», «Oro - De Paloma Brava A Rocío De Luna Blanca», «Inolvidable», «Volcan de Amor Y Fuego», «Solo Lo Mejor - 20 Exitos», «Tan Solo Una Mujer» и «Rocío De Luna Blanca» группы Rocio Jurado.
Текст песни
Soy sirena de un mar que se derrama
del sur hasta el olvido,
soy arena de playa silenciosa
cuando él está dormido
soy viento de levante si él se va,
soy dolor si él se ha ido,
soy un rayo de luna en soledad
y en fonde del alma
soy Rocío.
estribillo
Rocío de agua salada sol y arena
Rocío duende de Cádiz y piel morena,
Rocío de mil cantares banados con azahares,
Rocío de la sonrisa y la pena,
Rocío de luna blanca,
Rocío de nubes negras,
Rocío desde la cuna y marinera
Rocío de luna blanca
Rocío de noches negras
Rocío desde la cuna y marinera.
Soy el grito de un pueblo
que se queja cantando bulerias,
soy la novia secreta de un velero
anclado en la bahia,
soy el blanco desnudo de la cal
y el verde del olivo,
soy saeta doliente en un balcón
y en el fondo del alma
soy Rocío.
Перевод песни
Я русалка моря, которая разливает
С юга до забвения,
Я молчу пляжный песок
Когда он спит
Я - ветер, когда он уходит,
Мне больно, если он ушел,
Я лунный луч в одиночестве
И на дне души
Я Росио.
хор
Солнце соленой воды и песок
Росио-эльф Кадиса и коричневая кожа,
Роса из тысячи песен банадо с апельсиновыми цветами,
Роса улыбка и горе,
Белой Луны,
Роса черных облаков,
Роса из колыбели и матроса
Белой Луны
Черная ночная роса
Роса из колыбели и матроса.
Я - крик народа
Кто жалуется на пение булерианов,
Я - секретная подруга парусника
Закрепленный в бухте,
Я - белая известь извести
И зеленый цвет оливкового дерева,
Я - больная саета на балконе
И в глубине души
Я Росио.