Rocio Jurado - Quisiera Morir Contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quisiera Morir Contigo» из альбома «Mis Favoritas» группы Rocio Jurado.
Текст песни
Este amor es tan tierno
Y tan violento al mismo tiempo.
Este amor es tan fr? Gil
Y tan fuerte por momentos.
Este amor tan alegre
Y tan dram? Tico a la vez,
Que se rompe sin saber
Como y por que,
No nos deja vivir este amor.
(estribillo)
Quisiera morir contigo,
El dia que estemos locos de amor.
Quisiera morir contigo,
Y asi no volver a odiarnos los dos,
En el momento preciso que estemos
Sintiendo dicha y dolor
Gritando de amor, gritantando
Quisiera morir contigo.
Este amor tan seguro
Y tan miedoso como un ni? O.
Este amor tan ardiente
Y de repente? Ay! Tan frio.
Este amor tan hierriente
Y tan rom? Ntico a la vez
Que se duerme
Y se alborota sin querer,
No nos deja vivir este amor.
Перевод песни
Эта любовь настолько сладкая
И так жестоко в то же время.
Эта любовь так fr? Гил
И так сильно время от времени.
Эта радостная любовь
И так драма? Тико за раз,
Это ломается, не зная
Как и почему,
Эта любовь не позволяет нам жить.
(Хор)
Я хотел бы умереть вместе с тобой,
В тот день, когда мы сумасшедшие с любовью.
Я хотел бы умереть вместе с тобой,
И, таким образом, чтобы не ненавидеть нас снова,
В тот момент, когда мы
Чувство блаженства и боли
Кричать любви, кричать
Я хотел бы умереть вместе с тобой.
Эта любовь так уверена
И как испугался, как ребенок? О.
Эта любовь настолько горячая
И вдруг? Ау! Так холодно.
Эта любовь настолько горячая
И так ром? По одному за раз
Что он засыпает
И он непреднамеренно возбуждает,
Эта любовь не позволяет нам жить.