Rocio Jurado - Perdida En Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Perdida En Ti» из альбомов «Única», «30 Canciones De Amor», «Oro - De Paloma Brava A Rocío De Luna Blanca», «Volcan de Amor Y Fuego» и «Punto De Partida» группы Rocio Jurado.
Текст песни
Perdida en ti, sin solución
nadando loca en este mar de tus sentidos
perdida en ti, de corazón
pero esta vez por mi deseo, mi voluntad.
Dejadme así, sin dirección
como una lancha que navega a la deriva
dejadme así perdida en ti perdida en ti.
Me desperté perdida en ti
y no he luchado por salir
no quiero más que estar así
dejadme en paz
no me convencen las razones que me dais
ni me interesan los motivos que tenéis
yo solo quiero
navegar entre tus olas y sentir
que tú me tienes como yo te tengo a ti para entregarnos y sentir esa explosión.
Perdida en ti, sin solución
nadando loca en este mar de tus sentidos
perdida en ti, de corazón
pero esta vez por mi deseo mi voluntad.
Dejadme así, sin dirección
como una lancha que navega a la deriva
dejadme así, perdida en ti perdida en ti.
Перевод песни
Потерялся в вас, без решения
Плавание сумасшедшее в этом море ваших чувств
Потерялись в тебе от сердца
Но на этот раз для моего желания, моей воли.
Оставьте меня таким, без направления
Как дрейфующая лодка
Оставьте меня таким образом потерянным в вас, потерянным в вас.
Я проснулся в тебе
И я не боролся, чтобы выбраться
Я просто хочу быть таким
Оставьте меня в покое
Я не убежден в причинах, которые вы мне даете
Меня не интересуют причины, по которым вы
Я просто хочу
Двигайтесь своими волнами и чувствуйте
То, что вы имеете меня, как я вас, чтобы сдаться и почувствовать этот взрыв.
Потерялся в вас, без решения
Плавание сумасшедшее в этом море ваших чувств
Потерялись в тебе от сердца
Но на этот раз я желаю своей воли.
Оставьте меня таким, без направления
Как дрейфующая лодка
Оставьте меня таким, потерянным в вас, потерянным в вас.