Rocio Jurado - Pa' Que Sientas Lo Que Siento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pa' Que Sientas Lo Que Siento» из альбома «Esencial Rocio Jurado» группы Rocio Jurado.
Текст песни
Pa' que veas lo que se siente
pa' que sepas lo que siento
te lo juro por mi madre
que me las voy a cobrar.
Que Diosito me perdone
este negro pensamiento
pero es que yo ya no aguanto
lo que tú me haces penar.
Le daremos tiempo al tiempo
ya verás si no resientes
el orgullo es siempre orgullo
y te voy a hacer llorar.
Cuando tú me veas con otro
ya verás lo que se siente
ese orgullo que te cargas
por el suelo va a rodar.
Yo creí volverme loca
cuando todos me decían
que el amor que tú me dabas
era sólo falsedad.
Todavía te preguntaba
que si ya no me querías
al menos fueras sincero
y dijeras la verdad.
Me jurabas por tu madre
ese es hoy mi sentimiento,
si a tu madre no respetas
qué me puedo yo esperar.
Pa' que veas lo que se siente
pa' que sientas lo que siento
te lo juro por mi madre
que me las voy
que me las voy
a cobrar.
Перевод песни
Па, что вы видите, что он чувствует
Па, ты знаешь, что я чувствую
Я клянусь твоей матерью
Я собираюсь их обвинить.
Да простит меня Бог
Эта черная мысль
Но я просто терпеть не могу больше
Что вы заставляете меня страдать.
Мы дадим время на то время
Вы увидите, не пострадали ли вы
Гордость всегда гордость
И я заставлю тебя плакать.
Когда вы видите меня с другим
Вы увидите, как это выглядит
Эта гордость, которую вы носите
По земле собирается катиться.
Я думал, что схожу с ума
Когда все сказали мне
Что любовь, которую ты мне дал
Это была только ложь.
Я все еще спрашивал тебя
Если ты больше не хочешь меня
По крайней мере, вы были искренними
И скажи правду.
Ты поклялся мне за свою мать
Это сегодня мое чувство,
Если вы не уважаете свою мать
Что я могу ожидать
Па, что вы видите, что он чувствует
Па, ты чувствуешь, что я чувствую
Я клянусь твоей матерью
Я ухожу
Я ухожу
Для оплаты.