Rocio Jurado - Necesito Estar Sola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Necesito Estar Sola» из альбомов «iCollection», «El legado de Rocío Jurado», «Única», «30 Canciones De Amor», «Oro - De Paloma Brava A Rocío De Luna Blanca», «Volcan de Amor Y Fuego», «Solo Lo Mejor - 20 Exitos», «Tan Solo Una Mujer» и «¿Dónde Estás Amor?» группы Rocio Jurado.
Текст песни
Hoy necesito estar conmigo a solas
Detras de los recuerdos y la ausencia
Hoy necesito estar mas sola todavía
Mas alla del dolor y las tinieblas
Hoy necesito estar conmigo a solas
Perdida entre mi cuerpo y la experiencia
Hoy quiero preguntar por que se vive
Por que duele la luz y la existencia
(estribillo)
Sola, necesito estar sola
Sola yo, con mis penas
Sola, necesito convencerme
Si eres tú quien me condena
Sola… sola… sola, con mis penas
No necesito mentiras ni palabras
Acaso si me queda la prudencia
Hoy la esperanza la tengo malherida
Dolorida la fe y el alma a cuestas
Hoy necesito herirme en los espejos
Clavarme esta canción entre las venas
Hoy rompo con mis labios la mentira
Y he dejado desnuda la belleza
Перевод песни
Сегодня мне нужно побыть со мной наедине.
За воспоминаниями и отсутствием
Сегодня мне еще нужно побыть одной.
Но от боли и тьмы
Сегодня мне нужно побыть со мной наедине.
Потерянный между моим телом и опытом
Сегодня я хочу спросить, почему вы живете
Почему болит свет и существование
(припев)
Одна, мне нужно побыть одной.
Одна я, с моими печалями
Одна, мне нужно убедить себя.
Если это ты осуждаешь меня
Одна ... одна ... одна, с моими печалями
Мне не нужна ложь или слова.
Если у меня есть благоразумие
Сегодня надежда у меня плохая.
Боль в вере и душе
Сегодня мне нужно ранить себя в зеркалах.
Воткнуть эту песню в мои вены
Сегодня я сломал свои губы ложь
И я оставил обнаженную красоту