Rocio Jurado - Ay Amor Ay Amante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ay Amor Ay Amante» из альбомов «El legado de Rocío Jurado», «Única», «Oro - De Paloma Brava A Rocío De Luna Blanca», «Volcan de Amor Y Fuego» и «Canciones De España» группы Rocio Jurado.
Текст песни
Quítate de la esquina,
mi amor, que llueve;
mira que tras la lluvia
vendrá la nieve.
¡Ay amor!
¡Ay amor, Ay amor, Ay amante!
¡Ay amor no te olvido un instante!
¡Al aire!
Al airé, soy airosa,
Al aire, al airé - lirio y rosa.
Tu mare pa que te llore
me ha regalao un pañuelo,
al ver que tengo contigo
corona de amor y celos.
¡Ay señor!
Ay señor, Ay señor, pierdo el tino
¡Por si va, por si fue por si vino!
¡Al airé!
¡Al airé!
Al aire, mala cosa,
¡al aire, en amor ser celosa!
Quítate del camino
cariño ingrato deja que corra el agua
por los regatos.
¡Ay mi bien!
¡Ay mi bien! ¡Ay mi bien, dulce sueño!
Yo por ti, yo por ti, pierdo el sueño.
Tu color,
tu color, tu color brocenao
de pasión y razón
ha nublao.
Mi amante está sudando,
cavando en la tierra llana.
Ay, quién pudiera ponerla
delante del sol persianas.
¡Ay Lauré!
¡Ay Lauré! ¡Ay Lauré! ¡Ay Lauré!
¡Ay Lauré! tu queré cómo duele.
¡Ay Rosá!
¡Ay Rosá! ¡Ay Rosá! ¡Ay Rosale!
para mí es tu amor lo que vale.
Corazón, corazón, corazón sin
amores.
Es igual que un jardín, sin colores
colorín, colorín, colarao
este cuento, cuentó s’ha acabao.
Перевод песни
Выходите из угла,
Моя любовь, идет дождь;
Уход за дождем
Снег придет.
О, любовь!
О любовь, О, любовь, О, любовник!
О, моя любовь, я не забуду тебя на мгновение!
В воздух!
Я злюсь,
Воздух, лилия и роза.
Твоя мама мне кричит
Он дал мне носовой платок,
Чтобы увидеть, что я с тобой
Корона любви и ревности.
О господи!
Да, сэр, я теряю прикосновение.
Если он уйдет, на всякий случай он придет!
В воздух!
В воздух!
В воздух, плохая вещь,
В воздух, в любви, ревновать!
Убирайтесь с дороги
Неблагодарная возлюбленная позволила воде бежать
По потокам.
О, хорошо!
О, хорошо! О, мой добрый, милый сон!
Я для тебя, я для тебя, я теряю сон.
Ваш цвет
Ваш цвет вашего цвета brocenao
Страсти и разума
Есть облако.
Мой любовник потел,
Копаем в плоской земле.
О, кто мог это выразить?
Перед солнечными жалюзи.
Ай, Лоре!
Ай, Лоре! Ай, Лоре! Ай, Лоре!
Ай, Лоре! Вы хотите, как это болит
О, Рош!
О, Рош! О, Рош! Ай Розале!
Для меня это ваша любовь.
Сердце сердечное сердце
любовь.
Это как сад, без цветов
Цвет, цвет, colarao
Эта история, сказал он мне, закончилась.