Rocio Jurado - Amor De Noche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor De Noche» из альбомов «30 Canciones De Amor», «Oro - De Paloma Brava A Rocío De Luna Blanca», «Volcan de Amor Y Fuego», «Solo Lo Mejor - 20 Exitos» и «Punto De Partida» группы Rocio Jurado.
Текст песни
El amor se hizo dueño de la noche
con el bosque desierto por testigo
el deseo acompañando nuestra manos
en el siempre incierto y dulce recorrido.
Nos amamos con palabras olvidadas
y la voz entrecortada y diferente
nuestro cuerpo estremecido por la fiebre
galopaba hacia otro mundo más valiente.
El amor se hizo amigo de la noche
y la noche se hizo amiga del amor
y zarpamos rumbo a lo desconocido
escribiendo nuestros nombres en el libro del amor.
Amor de noche
tu me apartas del día y le das fantasía a mis sueños
amor de noche
tu retienes el tiempo
enseñando a vivir a destiempo
amor de noche
tu ventana ilumina esta casa vacía
la llena de sueños, de historias bonitas
que acaban en besos
espuma de fuego
que dura un segundo
y me lleva hasta el cielo.
Nos amamos con palabras olvidadas
y la voz entrecortada y diferente
nuestro cuerpo estremecido por la fiebre
galopaba hacia otro mundo más valiente.
El amor se hizo amigo de la noche
y la noche se hizo amiga del amor
y zarpamos rumbo a lo desconocido
escribiendo nuestros nombres en el libro del amor.
Amor de noche
tu me apartas del día y le das fantasía a mis sueños
amor de noche
tu retienes el tiempo
enseñando a vivir a destiempo
amor de noche
tu ventana ilumina esta casa vacía
la llena de sueños, de historias bonitas
que acaban en besos
espuma de fuego
que dura un segundo
y me lleva hasta el cielo
Amor de noche.
Перевод песни
Любовь стала владельцем ночи.
с пустыней в качестве свидетеля
Желание, сопровождающее наши руки
в всегда неопределенном и сладком путешествии.
Мы любим забытыми словами
и изменчивый голос
Наше тело дрожит от лихорадки
Повернулся к другому, более мужественному миру.
Любовь подружилась с ночью
И ночь стала другом любви
И отправился к неизвестному
Написание наших имен в книге любви.
Ночная любовь
Ты меня вынимаешь и даешь фантазии моей мечты
Ночная любовь
Вы проводите время
Учить жить вне времени
Ночная любовь
Ваше окно освещает этот пустой дом
Полные мечты, красивые истории
Они заканчиваются поцелуями
Огнеупор
Это длится секунду
И ведет меня к небесам.
Мы любим забытыми словами
И изменчивый голос
Наше тело дрожит от лихорадки
Повернулся к другому, более мужественному миру.
Любовь подружилась с ночью
И ночь стала другом любви
И отправился к неизвестному
Написание наших имен в книге любви.
Ночная любовь
Ты меня вынимаешь и даешь фантазии моей мечты
Ночная любовь
Вы проводите время
Учить жить вне времени
Ночная любовь
Ваше окно освещает этот пустой дом
Полные мечтаний, красивые истории
Они заканчиваются поцелуями
Огнеупор
Это длится секунду
И ведет меня к небу
Ночная любовь.