Rocío Dúrcal - Luz de Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Luz de Luna» из альбома «Una Estrella En El Cielo» группы Rocío Dúrcal.
Текст песни
Yo quiero luz de luna
para mi noche triste
para sentir divina la ilucion que me trajistes
para sentirte mia
mia tu como ninguna
pues desde que te fuistes no he tenido
luz de luna
yo ciento tus mares
como garfios como garras
que me ahogan en la playa
en la farra y el dolor
si llevo tus cadenas
arrastras en la noche estrellada
que se hablan y un nada
azul como ninguna
pues desde que te fuistes no he tenido luz de luna
pues desde que te fuistes no he tenido luz de luna
si ya no vuelves nunca
provincianita mia
a mi cenda querida
que esta triste que esta fria
que al menos tus recuerdos
ponga luz sobre mi bruma
pues desde que te fuistes
no he tenido luz de luna
yo ciento tus mares
como garfios como garras
que me ahogan el la playa
en la farra y el dolor
si llevo tus cadenas
ararstras el la noche estrellada
que si halan como si nada
azul como ninguna
pues desde que te fuistes no he tenido
lu z de luna
pues desde que te fuistes
no he tenido luz de luna
Перевод песни
Я хочу лунный свет
Для моей печальной ночи
Чувствовать божественную иллюзию, которую вы принесли мне
Чувствовать себя
Мой, как никто
Поскольку с тех пор, как вы ушли, у меня не было
лунный свет
Сотни твоих морей
Как крючки, такие как когти
Они утопили меня на пляже
В выпивке и боли
Если я возьму твои цепочки
вы затягиваете звездную ночь
они говорят и ничего
Синий как никто
Поскольку с тех пор, как вы ушли, у меня не было лунного света
Поскольку с тех пор, как вы ушли, у меня не было лунного света
Если вы никогда не вернетесь
Мой маленький провинциальный
К моей дорогой погоне
Как грустно холодно
Это, по крайней мере, ваши воспоминания
опустить свет на мой туман
С тех пор, как вы ушли
У меня не было лунного света
Сотни твоих морей
Как крючки, такие как когти
Что топит меня на пляже
В выпивке и боли
Если я возьму твои цепи
Ararstras в звездную ночь
что, если они потянутся, как будто ничего
Синий как никто
Поскольку с тех пор, как вы ушли, у меня не было
Lu z de luna
Так как вы ушли
У меня не было лунного света