Rocío Dúrcal - Cuando Decidas Volver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Decidas Volver» из альбома «Lo Mejor De Lo Mejor» группы Rocío Dúrcal.
Текст песни
Cuando decidas tu volver, estoy a tu disposición
No más no quiero q después me digas otra vez adiós
No más con esa condición, vuelvo contigo nada más
Pero promete de una vez que no me vuelves a dejar
Si sabes bien que tú y yo podemos
Vivir felices toda la vida
Todo está en que tú e decidas
Volver conmigo vidita mía
Cuando decidas tu volver, estoy a tu disposición
No más no quiero q después me digas otra vez adiós
No más con esa condición, vuelvo contigo nada más
Pero promete de una vez que no me vuelves a dejar
No vaya a ser que tarde o temprano
Tus ilusiones no sean las mías
O con el tiempo si pronto no vuelves
O bien te olvido o bien me olvidas
Cuando decidas tu volver, estoy a tu disposición
No más no quiero q después me digas otra vez adiós
No más con esa condición, vuelvo contigo nada más
Pero promete de una vez que no me vuelves a dejar
No vaya a ser que tarde o temprano
Tus ilusiones no sean las mías
O con el tiempo si pronto no vuelves
O bien te olvido o bien me olvidas
Перевод песни
Когда вы решите вернуться, я в вашем распоряжении
Нет больше я не хочу q после того, как вы скажите мне еще раз до свидания
Нет больше с этим условием, я вернусь к вам больше ничего
Но обещай, что больше не оставишь меня.
Если ты хорошо знаешь, что мы с тобой можем
Жить счастливо всю жизнь
Все в том, что вы и решаете
Возвращайся ко мне.
Когда вы решите вернуться, я в вашем распоряжении
Нет больше я не хочу q после того, как вы скажите мне еще раз до свидания
Нет больше с этим условием, я вернусь к вам больше ничего
Но обещай, что больше не оставишь меня.
Не будет, что рано или поздно
Твои иллюзии не мои
Или со временем, если вы скоро не вернетесь
Либо я забываю тебя, либо ты забываешь меня
Когда вы решите вернуться, я в вашем распоряжении
Нет больше я не хочу q после того, как вы скажите мне еще раз до свидания
Нет больше с этим условием, я вернусь к вам больше ничего
Но обещай, что больше не оставишь меня.
Не будет, что рано или поздно
Твои иллюзии не мои
Или со временем, если вы скоро не вернетесь
Либо я забываю тебя, либо ты забываешь меня