Rocío Dúrcal - Adiós текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Adiós» из альбома «Confidencias» группы Rocío Dúrcal.
Текст песни
Rocío:
Me tengo que marchar
Aunque no quiera
La vida se ha burlado
De los dos
Caminos separados
No se entregan
Después de habernos
Dado tanto amor
Dyango:
Tendría que inventar palabras nuevas
Y así explicarle al mundo
Que un dolor y un nudo en la garganta
No me deja decir que no te olvidare mi adiós
Rocío y Dyango:
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan
Dyango:
Te buscare de noche
En las estrellas
Y al alba en el primer rayo de sol
Rocío:
Yo buscare detrás
De cada puerta
Tu imagen y el sonido de tu voz
Rocío y Dyango:
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan
La hora del adiós
Llego para los dos
Y no nos dimos cuenta
Que no hay ningún reloj
Que pare el tiempo amor
Y que las horas vuelan
Перевод песни
Росио:
Мне нужно идти.
Даже если я не хочу
Жизнь усмехнулась.
Из двух
Отдельные пути
Не сдаются
После того, как мы
Учитывая так много любви
Dyango:
Придется придумывать новые слова
И так объяснить миру
Что боль и узел в горле
Не дай мне сказать, что я не забуду твое прощание.
Роса и Дианго:
Время прощания
Я прихожу для вас обоих.
И мы не заметили
Что нет никаких часов
Пусть время остановится.
И что часы летают
Время прощания
Я прихожу для вас обоих.
И мы не заметили
Что нет никаких часов
Пусть время остановится.
И что часы летают
Dyango:
Я найду тебя ночью.
В звездах
И на рассвете в первом луче солнца
Росио:
Я буду искать сзади
От каждой двери
Ваше изображение и звук вашего голоса
Роса и Дианго:
Время прощания
Я прихожу для вас обоих.
И мы не заметили
Что нет никаких часов
Пусть время остановится.
И что часы летают
Время прощания
Я прихожу для вас обоих.
И мы не заметили
Что нет никаких часов
Пусть время остановится.
И что часы летают