Roch Voisine - St. Annie of the Wild Blue Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «St. Annie of the Wild Blue Eyes» из альбома «Intimate» группы Roch Voisine.
Текст песни
Kissing Rain
St. Ann Of The Wild Blue Eyes
A paper wrapped round a lamppost
At Bleecker and MacDougal where Kerouac stood
The wind pushed us into a doorway
And it felt good, it felt good
Time didn’t pass it scattered
I put one more on the tab
We flagged a ride at closing time
And the laughs turned into kisses in the back of the cab
And it felt good
St. Annie you blessed my bed
Your sweet love was my daily bread
You’d come to me when the moon would rise
Sweet St. Annie of the wild blue eyes
The days flew by like pages
On those rain-soaked streets where Gainsberg wrote
We made love in the mornings
Where did that go, where did they go?
You were my ragtag savior
And I was your hopeless case
We made are way through the bars and cafes
And I memorized your heavenly face
Where did you go?
St. Annie you blessed my bed
Your sweet love was my daily bread
You’d come to me when the moon would rise
Sweet St. Annie of the wild blue eyes
I knew we couldn’t last together
But I’ll picture your blue eyes for ever.
Sweet, Sweet Annie
Your love was all I had
And your wild blue eyes.
Sweet St. Annie of the wild blue eyes…
St. Annie you blessed my bed
Your sweet love was my daily bread
You’d come to me when the moon would rise
Sweet St. Annie of the wild blue eyes
St. Annie you blessed my bed
Your sweet love was my daily bread
You’d come to me when the moon would rise
Sweet St. Annie of the wild blue eyes…
Перевод песни
Поцелуй дождь
St. Ann Of The Wild Blue Eyes
Бумага обернута вокруг фонарного столба
В Бликере и Макдугале, где Керуак стоял
Ветер подтолкнул нас в дверь
И он чувствовал себя хорошо, он чувствовал себя хорошо
Время не проходило мимо него
Я добавил еще одну вкладку
Мы отметили поездку во время закрытия
И смех превратился в поцелуи в задней части кабины
И он чувствовал себя хорошо
Св. Анни, ты благословил мою постель
Твоя милая любовь была моим сухим хлебом
Ты придешь ко мне, когда наступит луна
Sweet St. Annie из диких голубых глаз
Дни пролетали по страницам
На тех пропитанных дождем улицах, где Гейнсберг писал
Мы занимались любовью по утрам
Куда это ушло, куда они пошли?
Ты был моим спасателем из ярости
И я был твоим безнадежным случаем
Мы сделали путь через бары и кафе
И я запомнил ваше небесное лицо
Куда ты ушел?
Св. Анни, ты благословил мою постель
Твоя милая любовь была моим сухим хлебом
Ты придешь ко мне, когда наступит луна
Sweet St. Annie из диких голубых глаз
Я знал, что мы не сможем вместе
Но я покажу твои голубые глаза навсегда.
Сладкая, Сладкая Энни
Твоя любовь была всем, что у меня было
И твои дикие голубые глаза.
Сладкая Св. Анни из диких голубых глаз ...
Св. Анни, ты благословил мою постель
Твоя милая любовь была моим сухим хлебом
Ты придешь ко мне, когда наступит луна
Sweet St. Annie из диких голубых глаз
Св. Анни, ты благословил мою постель
Твоя милая любовь была моим сухим хлебом
Ты придешь ко мне, когда наступит луна
Сладкая Св. Анни из диких голубых глаз ...