Roch Voisine - Darlin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Darlin'» из альбомов «Best Of» и «Je Te Serai Fidèle» группы Roch Voisine.
Текст песни
Double
Darlin'
(Roch Voisine/Rosanna Ciciola/Yves Decary)
Sur ta photo un peu bl^me
Je nous voyais en tandem
Ta main Darlin'
Dans la mienne
Sous tes allures un peu mondaines
Et tes mani? res? l’ancienne
Qui sait Darlin'
Qui tu aimes
Darlin'
Dans ta ville americaine
Darlin'
Tu m’as mis en quarantaine
Darlin'
Et quand tu m’entra?nes
Je ne suis Darlin'
Plus le m^me
T’auras tout fait pour me plaire
Tu fais monter les ench? res
Dis-mois Darlin'
Ou? a nous mene
Pourquoi tant des mise en sc? ne Et pourquoi jouer les sir? nes
Tu sais Darlin'
C’est pas la peine
Darlin'
Dans ta ville americaine
Darlin'
Tu m’as mis en quarantaine
Darlin'
Et quand tu m’entra?nes
Je ne suis Darlin'
Plus le m^me
Je pensais bien tout savoir sur
L’amour et ses rengaines
Et je me croyais tellement s-r de moi
Mais ces yeux-l? que tu prom? nes
Sur moi comme des gestes obsc? nes
Tu le vois bien
Darlin' que tu me genes
Sur ta photo un peu bl^me
Je nous voyais en tandem
Ta main Darlin'
Dans la mienne
Sous tes allures un peu mondaines
Et tes mani? res? l’ancienne
Qui sait Darlin'
Qui tu aimes
Qui sait Darlin'
Si tu m’aimes
Qui sait Darlin'
Qui tu aimes…
Перевод песни
двойной
Darlin '
(Roch Voisine / Rosanna Ciciola / Ив Decary)
На вашей картине немного bl
Я видел в тандеме
Ваша рука Дарлин '
В моей
Под вашими скромными шагами
И ваш мани? Рез? старый
Кто знает Дарлина?
Кто вам нравится
Darlin '
В вашем американском городе
Darlin '
Ты посадил меня в карантин
Darlin '
И когда вы меня принимаете
Я не Дарлин,
Более того,
Ты сделаешь все, чтобы порадовать меня
Вы поднимаете энч Рез
Dis-month Darlin '
Или? Повел нас
Почему так много скринингов? И зачем играть сэром? указанные в другом месте
Вы знаете,
Это не стоит
Darlin '
В вашем американском городе
Darlin '
Ты посадил меня в карантин
Darlin '
И когда вы меня принимаете
Я не Дарлин,
Более того,
Я думал, что все знаю
Любовь и ее дети
И я подумал, что так от меня
Но эти глаза? Что вы идете? указанные в другом месте
На меня, как жесты obsc? указанные в другом месте
Вы хорошо это видите
Дарлин, что ты меня гены
На вашей картине немного bl
Я видел в тандеме
Ваша рука Дарлин '
В моей
Под вашими скромными шагами
И ваш мани? Рез? старый
Кто знает Дарлина?
Кто вам нравится
Кто знает Дарлина?
Если ты меня любишь
Кто знает Дарлина?
Кто вам нравится ...