Roch Voisine - By Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «By Myself» из альбома «Best Of» группы Roch Voisine.
Текст песни
i didn’t wanna have to make you cry
i didn’t want to say goodbye
i couldn’t bare to face the truth
but i was me and you were you
i didn’t wanna have to let you down
i didn’t want to hang around
pretending we’d would make it through
cuz you lost me and i lost you
i’m by myself
my heart is shakin
was i mistaken bout leavin today
beside myself
our love is fadin
i’m slowly breakin away
i didn’t wanna have to start and then
i didn’t want to face the end
i didn’t want to hold the pain
i can’t afford to feel again
this is where i’m in my life
and i know somehow i’ll get by i didn’t want to feel the cold
but babe i have to let u go
i’m by myself
my heart is shakin
was i mistaken bout leavin today
beside myself
our love is fadin
i’m slowly breakin away
forgiven me if i’ve never got 2 say i’m sorry
forgive me girl cuz i wont be around
i’m by myself
beside myself
our love is fadin
i’m slowly breakin away
i’m by myself
my heart is shakin
was i mistaken bout leavin today
beside myself
our love is fadin
i’m slowly breakin away
i didn’t wanna have to make you cry
Перевод песни
Я не хотел, чтобы ты плакал
Я не хотел прощаться
Я не мог понять правду
Но я был мной, а ты был ты
Я не хотел тебя подводить
Я не хотел болтаться
Притворяясь, что мы справимся
Потому что ты потерял меня, и я потерял тебя
Я сам
Мое сердце шакин
Я ошибался бой leavin сегодня
Вне себя
Наша любовь - fadin
Я медленно сломался
Я не хотел начинать, а потом
Я не хотел смотреть в глаза
Я не хотел держать боль
Я не могу позволить себе чувствовать себя снова
Вот где я в своей жизни
И я знаю, как-то я получу, я не хочу чувствовать холод
Но малыш, я должен упустить тебя
Я сам
Мое сердце шакин
Я ошибался бой leavin сегодня
Вне себя
Наша любовь - fadin
Я медленно сломался
Простите меня, если у меня никогда не было 2, скажите, извините
Прости меня, девочка, потому что я не буду вокруг
Я сам
Вне себя
Наша любовь - fadin
Я медленно сломался
Я сам
Мое сердце шакин
Я ошибался бой leavin сегодня
Вне себя
Наша любовь - fadin
Я медленно сломался
Я не хотел, чтобы ты плакал