Roch Voisine - Blue Love Sue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Blue Love Sue» из альбома «Double» группы Roch Voisine.
Текст песни
Double
Blue Love Sue
(Roch Voisine/Yves Decary)
Elle te bouffe tout ton argent
Toi: blue jeans, elle: vison blanc
Pourtant t’as besoin d’elle
(T'as besoin d’elle)
Ses paroles aux quatre vents
Toi: la pluie, elle: le beau temps
Pourtant t’as besoin d’elle
(T'as besoin d’elle)
Elle a raison, toi t’as tort
Elle te dit non, t’es d’accord
Elle te fout tout un remord
Blue love
Blue love Sue
Blue lover… Sue
Tu l’oublies pour un instant
Elle t’engueule pendant quinze ans
Pourtant t’as besoin d’elle
(T'as besoin d’elle)
Quand tu pleures, elle rit doucement
Quand tu l’aimes, elle fait semblant
Pourtant t’as besoin d’elle
(T'as besoin d’elle)
Elle a mis ton chien dehors
D, shabill, tout son corps
A chaque fois t’en veux encore
Blue love
Blue love Sue
Blue lover… Sue
Elle a mis ton chien dehors
Deshabille tout son corps
A chaque fois t’en veux encore
Blue love
Blue love Sue
Blue lover… Sue
Blue love
Blue love Sue
Blue lover… Sue
Перевод песни
двойной
Синяя Любовь Сью
(Roch Voisine / Ив Decary)
Она ест все ваши деньги
Вы: синие джинсы, она: белый висон
Но вам это нужно
(Она вам нужна)
Его слова к четырем ветрам
Вы: дождь, это: хорошая погода
Но вам это нужно
(Она вам нужна)
Она права, вы ошибаетесь
Она говорит «нет», вы соглашаетесь
Она трахает вас в раскаянии
Голубая любовь
Синяя любовь Сью
Голубой любовник ... Сью
Вы забыли его на мгновение
Она ласкает тебя пятнадцать лет
Но вам это нужно
(Она вам нужна)
Когда ты плачешь, она тихо смеется
Когда она вам нравится, она притворяется
Но вам это нужно
(Она вам нужна)
Она положила свою собаку на улицу
D, shabill, всего тела
Каждый раз, когда вы хотите снова
Голубая любовь
Синяя любовь Сью
Голубой любовник ... Сью
Она положила свою собаку на улицу
Дешабил все его тело
Каждый раз, когда вы хотите снова
Голубая любовь
Синяя любовь Сью
Голубой любовник ... Сью
Голубая любовь
Синяя любовь Сью
Голубой любовник ... Сью