Roch Voisine - Avant Vous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Avant Vous» из альбомов «Je Resterai Là» и «Chaque Feu...» группы Roch Voisine.
Текст песни
J’avais le froid
Des pôles irréels
Aux fleuves-rois
Des neiges éternelles
J’avais la braise
Des citadelles fières
Où rien n’apaise
Le feu des vieilles pierres
Mais avant vous
Avant vos mains
Avant vous
Je n’avais rien
Avant vous
J’avais l’image
De vagues tropicales
De courses larges
Sous d’immenses voiles
J’avais la trace
Des derniers voyageurs
Ces routes lasses
Aux yeux des rêveurs
Mais avant vous
Avant nos mains
Avant vous
Je n’avais rien
Avant vous
J’avais l’espoir
Et le doute aussi
La peur de croire
Aussi grande que l’envie
Avant
Avant vous
Avant vous
Je n’avais rien
Avant vous
Avant vos mains
Avant vous
Avant vous
Je n’avais rien
Avant vous
Перевод песни
Я был холоден
Нереальные полюса
К рекам-королям
Вечный снег
У меня были угли
Гордые цитадели
Где нет ничего
Огонь старых камней
Но перед вами
Перед вашими руками
Перед вами
У меня ничего не было
Перед вами
У меня был образ
Тропические волны
Широкие гонки
Под огромными парусами
У меня был след
Последние путешественники
Эти усталые дороги
В глазах мечтателей
Но перед вами
Перед нашими руками
Перед вами
У меня ничего не было
Перед вами
У меня была надежда
И сомнения также
Страх перед верующим
Как и зависть
перед тем
Перед вами
Перед вами
У меня ничего не было
Перед вами
Перед вашими руками
Перед вами
Перед вами
У меня ничего не было
Перед вами