Rocco Hunt - Replay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Replay» из альбома «'A verità 2.0» группы Rocco Hunt.
Текст песни
Questa vita va Non so come, non so dove
L’alta velocità mi porta via dalle persone
Non trovo le parole, preferisco stare solo
Non parlo, vorrei che questa gente mi capisse al volo
Cosa mi rimane di te?
Una vecchia foto tra l’altro pure sbiadita,
Avevi il tuo maglione nuovo.
Sei cresciuta, ti ho visto l’altro giorno con tua madre
Il taglio nuovo non è male, il tuo colore naturale.
Sei cresciuta in queste mani ed eravamo bimbi
Dicevi se facciamo figli, speriamo che mi assomigli
Passi per strada e non saluti, fai un errore
Non si tratta di rimpianti, si tratta di educazione
Ci chiedono il perché scriviamo canzoni tristi
Triste come il mondo di cui siamo protagonisti
Toglimi la penna di me rimane niente
La musica è finita e queste luci sono spente.
Lei non ritorna più, e se torna non è lei
Adesso sta con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
Che ne sarà di noi?
Tu non eri il mostro che ora sei
Adesso stai con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
Sento freddo e non è il tempo, è il freddo che c’ho dentro
Le persone sono come il vento, e tu forse sei l’esempio
Ma che ne so che cos'è l’amore, conosco I danni
Gli anni non cancellano la delusione
Le tue promesse false, come I Ti Amo che dicevi
Ma la vita non perdona se non dai quando ricevi
Non so fidarmi di nessuno ed è un peccato
Mi ha tradito sempre chi mi aveva accarezzato
Cerchiamo sempre la persona della vita
Ma poi quando la incontriamo gli diciamo che è finita sai
L’essere umano non può accontentarsi mai
Anche dopo la vittoria cercherà qualche altra sfida
Sono sempre un pazzo che crede ancora al bene
Lo scrivo dentro a un pezzo solo per farlo sapere
Me ne torno a casa mia, non è successo niente
Ti ritorno indietro tutti e torno giù tra la mia gente
Lei non ritorna più, e se torna non è lei
Adesso sta con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
Che ne sarà di noi?
Tu non eri il mostro che ora sei
Adesso stai con lui, sono giorni in cui schiaccerei Replay
Перевод песни
Эта жизнь идет, я не знаю, как, я не знаю, где
Высокая скорость отталкивает меня от людей
Я не могу найти слова, я предпочитаю быть один
Не говорите, я бы хотел, чтобы эти люди поняли меня на лету
Что осталось от меня?
Старая фотография исчезла, между прочим,
У тебя был новый свитер.
Ты вырос, я видел тебя на днях с твоей матерью
Новый разрез неплохой, ваш естественный цвет.
Вы выросли в этих руках, и мы были детьми
Скажите, есть ли у нас дети, будем надеяться, что это похоже на меня
Прогуляйтесь по улице и несчастны, допустите ошибку
Это не сожаление, это образование
Они спрашивают, почему мы пишем печальные песни
Печально, как мир, мы являемся протагонистами
Уберите мое перо, ничего не останется
Музыка закончилась, и эти огни выключены.
Она больше не вернется, и если она вернется, она не ее
Теперь он с ним, они дни, когда я ударил Replay
Что насчет нас?
Ты не был монстром, которого ты сейчас
Теперь вы с ним, дни, когда я ударил Replay
Я чувствую холод, и не время, это холод, в который я попал
Люди подобны ветру, и, может быть, вы - пример
Но я знаю, что такое любовь, я знаю ущерб
Годы не стирают разочарование
Твои ложные обещания, как я тебя люблю
Но жизнь не простит, если нет, когда вы ее получите
Я никому не могу доверять, и стыдно
Он всегда предал меня, кто ласкал меня
Мы всегда ищем человека жизни
Но тогда, когда мы встречаем это, мы говорим, что все закончилось, вы знаете
Люди никогда не могут быть удовлетворены
Даже после победы они будут искать другую задачу
Я всегда дурак, который все еще верит в хорошее
Я пишу это в куске, чтобы сообщить об этом
Я пошел домой в свой дом, ничего не случилось
Я вернусь к своим людям
Она больше не вернется, и если она вернется, она не ее
Теперь он с ним, они дни, когда я ударил Replay
Что насчет нас?
Ты не был монстром, которого ты сейчас
Теперь вы с ним, дни, когда я ударил Replay