Robin Holcomb - Dead Horse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Horse» из альбома «Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Song And Chanteys» группы Robin Holcomb.
Текст песни
Poor old man came ridin' along
And we say so,
And we hope so.
Poor old man came ridin' along
Poor old man.
Well poor old man your horse he must die
And we say so,
And we hope so.
Poor old man your horse he must die
Poor old man.
Well 30 days have come and gone
And we say so,
And we hope so.
30 days have come and gone
Poor old man.
And now we are on a good month’s pay
And we say so,
And we hope so.
I think I hear our wharfing man say
Poor old man.
So give them grog for the 30th day
And we say so,
And we hope so.
Give them their grog for the 30th day
Poor old man.
Then up hail ox to the old main yard arm
And we say so,
And we hope so.
Then cut him drip and do him no harm
Poor old man.
A poor old man came ridin' along
Перевод песни
Бедный старик пришел
И мы так говорим,
И мы так надеемся.
Бедный старик пришел
С тобой, бедный старик.
Что ж, бедняга, твой конь, он должен умереть.
И мы так говорим,
И мы так надеемся.
Бедный старик, твой конь, он должен умереть.
Бедный старик.
Что ж, прошло 30 дней,
И мы так говорим,
И мы так надеемся.
Прошло 30 дней.
Бедный старик.
И теперь мы получаем хорошую зарплату за месяц,
И мы так говорим,
И мы надеемся на это.
Кажется, я слышу, как наш громила говорит:
"бедный старик".
Так дайте им грог на 30-й день,
И мы скажем так,
И мы надеемся на это.
Дайте им их грог для
Бедного старика 30-го дня.
А потом подними быка к старому главному двору,
И мы так говорим,
И мы так надеемся.
Затем разрежь его и не причиняй ему вреда.
Бедный старик.
Пришел бедный старик.