Robin Gibb - Wherever You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wherever You Go» из альбома «50 St. Catherine's Drive» группы Robin Gibb.
Текст песни
Sweet bird of sunrise
Brown hair and sad eyes
Cry not one tear for me And I’ll be home
Everything I wanted
Everything I hunger for
You’re everything I needed
You’re everything I’m praying for
Wherever you go And wherever you are
I’ll be hitching my star to you
As the birds in the air
On a wing and a prayer
I will always be there for you
I heard some friends say
This war won’t last a day
You must be brave
And I hope you’ll wait
Everything I wanted
Everything I hunger for
You’re everything I needed
You’re everything I’m praying for
Wherever you go And wherever you are
I’ll be hitching my star to you
As the birds in the air
On a wing and a prayer
I will always be there for you
And the power is in your hands
And nothing in life is planned
There’ll be tears in the mist of a laughter
And I promise
I’ll be with you ever after
Wherever you go And wherever you are
I’ll be hitching my star to you
As the birds in the air
On a wing and a prayer
I will always be there for you
Wherever you go And wherever you are
I will never be far from you
As the birds in the air
On a wing and a prayer
I will always be there for you
Перевод песни
Сладкая птица восхода солнца
Коричневые волосы и грустные глаза
Не плачь мне ни одной слезы, И я буду дома
Все, что я хотел
Все, что я хочу
Ты все, что мне нужно
Ты все, о чем я молюсь
Куда бы вы ни отправились И где бы вы ни были
Я буду привязывать свою звезду к тебе
Как птицы в воздухе
На крыле и молитве
Я всегда буду там для тебя
Я слышал, как говорят некоторые друзья
Эта война не будет длиться день
Вы должны быть храбрыми
И я надеюсь, ты подожди
Все, что я хотел
Все, что я хочу
Ты все, что мне нужно
Ты все, о чем я молюсь
Куда бы вы ни отправились И где бы вы ни были
Я буду привязывать свою звезду к тебе
Как птицы в воздухе
На крыле и молитве
Я всегда буду там для тебя
И сила в ваших руках
И ничего в жизни не запланировано
Будут слезы в тумане смеха
И я обещаю
Я буду с тобой когда-нибудь
Куда бы вы ни отправились И где бы вы ни были
Я буду привязывать свою звезду к тебе
Как птицы в воздухе
На крыле и молитве
Я всегда буду там для тебя
Куда бы вы ни отправились И где бы вы ни были
Я никогда не буду далеко от тебя
Как птицы в воздухе
На крыле и молитве
Я всегда буду там для тебя