Robin Gibb - It's Only Make Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Only Make Believe» из альбома «Saved By The Bell: The Collected Works Of Robin Gibb 1968-1970» группы Robin Gibb.
Текст песни
I’ve never been alone before
It makes me feel so insecure
There’s nowhere that I can turn
There’s people in my public life
That can not even love their wife
But soon they got to learn
But it’s only make believe
Yes to give is to receive
But some just laugh and leave
For it’s only make believe me Believe me Believe me Believe me I lost the one I could not reach
Not even in a worded speech
It cost my peace of mind
So one and on and in and out
I start and stop and stand and shout
I left here far behind
For it’s only make believe
So to give is to receive
But some just laugh and leave
For it’s only make believe me Believe me Believe me Believe me Believe me Oh, believe me Believe me Oh, believe me Believe me Believe me
Перевод песни
Я никогда не был один
Это заставляет меня чувствовать себя так неуверенно
Я нигде не могу
В моей общественной жизни есть люди
Это не может даже любить свою жену
Но вскоре им нужно учиться
Но это только верить
Да, это дать
Но некоторые просто смеются и уходят
Потому что это только поверь мне. Верь мне. Верь мне. Поверь мне, я потерял тот, на который я не мог добраться.
Даже в словесной речи
Это стоило моего душевного спокойствия
Итак, один и тот же, и в и из
Я начинаю и останавливаюсь, стою и кричу
Я оставил здесь далеко позади
Потому что это только верить
Так что давать - это получать
Но некоторые просто смеются и уходят
Потому что это только поверь мне. Верь мне. Верь мне. Верь мне. Верь мне. О, поверь мне. Верь мне. О, поверь мне. Верь мне. Верь мне.