Robi Draco Rosa - Lifeless Clown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifeless Clown» из альбома «Songbirds & Roosters» группы Robi Draco Rosa.
Текст песни
wonderland was a small street in the city of clowns
i thought i’d never return so down,
luried lights flowing over empty buildings
where delilah sings her songs of love
in my room, some whiskey in the mornings
i’ve tried to pin my apologies
i’m so alone.
i read the share of mindless love of the wall
yeah im so alone, so alone, I felt the insides of my heart fly down
i fly alone and rest before the dawn
i fly alone I am a lifeless clown
walking, talking alone, past fading serpents of joy
i find tranquility, I don’t know
hence some friendly mist from the women, the ugly dolphins
and then again the tipicaly insane
who am i to speak of the strange disaffection
within the pleasures of this FUCKED UP day
so alone.(so alone man)
i read the share of mindless love of the wall
yeah im so alone, so alone, i felt the insides of my heart turn stone
i fly alone and rest before the dawn
i fly alone and dread the day i was born
in my room, for once in my life im not suicidal
i fly alone i am a lifeless clown
so the feeling around my thighs is visioned
under the burning sounds of my meditation
and maybe someday when we wake up in the morning
we’ll see that everything is beautiful
thrugh the eyes of a lifeless clown
Перевод песни
чудеса была маленькой улицей в городе клоунов
Я думал, что никогда не вернусь так,
Светлые огни, стекающие по пустым зданиям
Где делила поет свои песни любви
в моей комнате, какое-то виски по утрам
Я пытался принести свои извинения
Мне так одиноко.
Я читаю долю бессмысленной любви к стене
да, я так одинок, так что один, я чувствовал, что внутренности моего сердца улетают
Я летаю один и отдыхаю до рассвета
Я летаю один Я безжизненный клоун
Ходьба, общение в одиночестве, мимо угасающих змей радости
Я нахожу спокойствие, я не знаю
следовательно, какой-то дружелюбный туман от женщин, уродливых дельфинов
А затем снова типичный сумасшедший
Кто я, я говорю о странном недовольстве
В радостях этого дня FUCKED UP
Так одиноко. (Так один человек)
Я читаю долю бессмысленной любви к стене
да, я так одинок, так один, я чувствовал, что внутренности моего сердца превращаются в камень
Я летаю один и отдыхаю до рассвета
Я летаю в одиночестве и боюсь того дня, когда я родился
в моей комнате, на этот раз в моей жизни я не самоубийственный
я летаю один Я безжизненный клоун
поэтому видение вокруг моих бедер виднеется
Под горящими звуками моей медитации
и, может быть, когда-нибудь, когда мы просыпаемся утром
Мы увидим, что все красиво
сквозь глаза безжизненного клоуна