Roberto Vecchioni - Verrà La Notte E Avrà I Tuoi Occhi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Verrà La Notte E Avrà I Tuoi Occhi» из альбомов «Essential», «The Platinum Collection» и «Roberto Vecchioni DOC» группы Roberto Vecchioni.
Текст песни
Quando continuerà
il tempo dove tu manchi,
senza nostalgia
di strofinare i tuoi fianchi;
quando ti fermerò
tra i due miracoli
di averti amata e perduta,
e li ti schiaccierò
e li sarai finita…
Quando di questo amore
saranno sparse le foglie,
e morirà l’orgoglio
nel mio inventario di stelle;
quando ti avrò battuta,
cacciata sulla luna,
dimenticata per sempre
e avrò cantato il giorno
che tu non sei più niente…
Verrà la notte e avrà i tuoi occhi,
verrà la notte con i tuoi occhi.
Io viaggerò l’inverno
io giocherò con il mio cane;
mi vestirò di nuovo
sentirò sete e avrò fame,
quando aprirò la stanza
dov’ero chiuso a chiave
fra le tue immagini spente
e sarò «io»: quel giorno
che non sarai più niente…
Verrà la notte e avrà i tuoi occhi,
verrà la notte con i tuoi occhi
Перевод песни
Когда это будет продолжаться?
Время, когда вы пропустите,
Без ностальгии
протирать бедра;
Когда я остановлю тебя
Между двумя чудесами
любить вас и потерять вас,
И я буду раздавить тебя
И ты закончишь ...
Когда эта любовь
Листья будут разбросаны,
и умрет с гордостью
в моем инвентаре звезд;
Когда я избил тебя,
Охота на луну,
Забытый навсегда
и я буду петь день
Что вас больше нет ...
Он наступит ночью и у вас будут глаза,
Ночь придет с твоими глазами.
Я буду путешествовать зимой
Я буду играть с моей собакой;
Я снова оденусь
Я буду испытывать жажду, и я буду голоден,
Когда я открываю комнату
Я был заперт
Среди ваших изображений
и я буду «я» в этот день
Что вас больше не будет ...
Он наступит ночью и у вас будут глаза,
Ночь придет с твоими глазами