Roberto Vecchioni - Storia E Leggenda Del Lanciatore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Storia E Leggenda Del Lanciatore» из альбомов «The EMI Album Collection Vol. 2» и «Il Lanciatore Di Coltelli» группы Roberto Vecchioni.
Текст песни
Mio nonno li lanciava sempre spalle al bersaglio,
Senza voltarsi mai, senza il minimo sbaglio:
E io stavo a guardarlo innamorato perso sulla riva del fiume,
Seguendo I suoi coltelli volare leggeri come piume…
E mio padre m’insegn? A lanciarli ad occhi chiusi,
Perch? Si mira con il cuore,
Perch? Un vero lanciatore di coltelli ricama la vita,
Non tira mica per colpire
Перевод песни
Мой дед всегда бросал их на плечи,
Без поворота, без малейшей ошибки:
И я наблюдал, как он влюблялся на берегу реки,
После ее летающих легких ножей, таких как перья ...
И учил ли мой отец? Чтобы бросить их закрытыми глазами,
Почему? Вы нацелены своим сердцем,
Почему? Настоящая пусковая установка ножа охватывает жизнь,
Он не тянет, чтобы ударить