Roberto Vecchioni - Polo Sud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Polo Sud» из альбомов «The EMI Album Collection Vol. 1» и «Milady» группы Roberto Vecchioni.
Текст песни
Ma chi ce l’ha fatto fare
Di partire e non tornare
A me e a te?
Com'è bianco questo bianco
Cosi bianco che più bianco
Non si può, o no…
Cosa c’era da provare
Cosa c’era da giocare
Per chi, e proprio qui?
In quest’angolo banale
L’orizzonte è sempre uguaie:
Dov'è? chissà se c'è"
Solo qualche steila fredda
Che non brilla e non ti guarda
E poi chi siamo noi?
Noi seduti nella sera a sfidare la bufera:
Gli eroi!
Lo qui ai poio che ci faccio
Non nìi piace neanche il ghiaccio
E il pack, fa crack;
Forse a far i’esploratore
Era meglio i’Equatore
E là, che caldo fa!
Qui i’estate non arriva
C-è un pinguino alla deriva
Che va, ma dove va?
Io ho imparato ad abbaiare
Per potere chiacchierare
E tu, non parli Più
Ma confondo cani e vento
Quando ho riso e quando ho pianto
E lei, e lei dOV'è?
Così uno fa l’amore solamente a ricordare
Com'è…
Atesta in giù
Da due mesi ho un occhio chiuso
Poi mi cola sempre il naso
E tu, dove sei tu?
Sarà bella l’avventura
Sarà bello ma non dura
Chi va un po' più in là
Ma vuoi mettere il calore
Di una strada, di un rumore
Coi blu di quaggiù!
Quando andranno sulla Luna
Io quel giorno per fortuna
Io no, non ci sarò:
Sulia Luna c'è un castello
Che finché lo sogno e bello poi no…
Ma chi ce l’ha fatto fare
Ai partire e non tornare
A me e a te?
Com'è bianco questo bianco
Cosi bianco che più bianco
Non si può o no…
O no o no…
Polo Sud Polo sud
Polo sud Polo sud
Non finisce mai la sera
Polo sud
Poi la notte è bianca e nera
Polo sud
Ma noi, noi siamo eroi!
Polo sud
Cosa c’era da cercare?
Polo sud
Cosa c’era da scoprire?
Polo sud
Lassù o quaggiù
Polo sud
A me prima di partire
Polo sud
Mi sembrava d’impazzire
Polo sud
Chissà come sarà?
Polo sud…
Перевод песни
Но кто это сделал
Уходите и не возвращайтесь
Ты и я?
Как Белый этот белый
Так белее, чем белее
Вы не можете, или нет…
Что можно было попробовать
Что там можно было играть
Для кого и здесь?
В этом тривиальном углу
Горизонт всегда истинно:
Где он? кто знает, есть ли здесь"
Только несколько холодных стеблей
Который не светит и не смотрит на вас
А кто мы?
Мы сидели в вечернее время, чтобы бросить вызов метель:
Герои!
Я здесь, потому что делаю это
И лед тоже не нравится.
И пакет, делает crack;
Может быть, я исследователь
Это был лучший экватор
И там, так жарко!
Здесь лето не приходит
C - это дрейфующий пингвин
Что происходит?
Я научился лаять
Для того чтобы мочь общаться
И ты больше не разговариваешь.
Но я путаю собак и ветра
Когда я смеялся и когда я плакал
А где она?
Так что один делает любовь только помнить
Как это?…
На голове вниз
Уже два месяца у меня один глаз закрыт
Потом у меня всегда насморк
А ты, где ты?
Будет приятно приключение
Это будет красиво, но не трудно
Кто идет немного дальше
Но вы хотите поставить тепло
Дорога, шум
С голубыми!
Когда они собираются на Луну
Я в тот день, к счастью
Я не буду.:
Sulia Луна есть замок
Что до тех пор, пока я мечтаю об этом и красиво, то нет…
Но кто это сделал
Ай уезжай и не возвращайся
Ты и я?
Как Белый этот белый
Так белее, чем белее
Вы не можете или нет…
Или нет или нет…
Южный полюс
Южный полюс
Никогда не заканчивается вечером
Южный полюс
Затем ночь белая и черная
Южный полюс
Но мы, мы герои!
Южный полюс
Что там было искать?
Южный полюс
Что там было?
Южный полюс
Там или здесь
Южный полюс
Мне перед отъездом
Южный полюс
Мне казалось, что я сойду с ума
Южный полюс
Кто знает, как это будет?
Южный полюс…