Roberto Lopez Project - Te Llevo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Llevo» из альбома «Soy Panamericano» группы Roberto Lopez Project.
Текст песни
Ya van dos meses que inmigré
No pude escribirte antes, perdóname
Me demoré un poco en los trámites
Y me tomé unas clases de inglés
Luego me encontraré trabajo
Pa' alquilarme un departamento
Que por ahora me reciben tus tíos
Que te mandan un millón de besos
Cuéntame como sigue el hogar
Salúdame al sol y salúdame al mar
Dile a los parientes que los quiero
Que pronto con dinero me regreso
Creo que te gustaría la nieve
Y andar de trineo en el parque
Cuando vuelvo, te prometo
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ya van diez años que llegué aquí
Diez años sin verte, diez años que me fui
Diez años, acariciando un recuerdo
Diez años, como pasa el tiempo
Ya reinventé mi vida
Pero me quedo con una pregunta
No se si valió la pena, tanto sacrificio
Y tanta distancia
Ya no se porque me fui
Era joven, con muchos sueños
Y creí que si me iba
Nos mentí queriendo buscar un valor
No pude verte crecer
Parece que el tiempo no puede volver
Al rato regreso, espero
Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
En mi corazón, en mi corazón
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo te llevo
En mi corazón
— Conmigo estás
En mi corazón
— Dentro de mi alma
Ay yo te llevo en mi corazón
— En los recuerdos
En mi corazón
— En blanco y negro
En mi corazón
— De tu niñez
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Te llevo
En mi corazón
— Te llevo
Ay yo te llevo en mi corazón
— Ay yo
En mi corazón
— Yo te llevo
En mi corazón
— En mi corazón
Перевод песни
Через два месяца я иммигрировал.
Я не мог написать тебе раньше, прости меня.
Я немного задержался на процедурах.
И я взял несколько уроков английского языка
Потом я найду себе работу.
Па ' сдам квартиру
Что теперь я получаю ваши парни
Они посылают тебе миллион поцелуев
Расскажите мне, как следует дома
Поздоровайся с Солнцем и поздоровайся с морем
Скажи родственникам, что я люблю их.
Что скоро с деньгами я вернусь
Я думаю, что вы хотели бы снег
И катание на санях в парке
Когда я вернусь, я обещаю
Я отвезу тебя.
Ай я возьму тебя в моем сердце
В моем сердце, в моем сердце
Ай я возьму тебя в моем сердце
В моем сердце, в моем сердце
Прошло уже десять лет, как я приехал сюда.
Десять лет, не видя тебя, десять лет, что я ушел
Десять лет, поглаживая память
Десять лет, как проходит время
Я уже переосмыслил свою жизнь
Но у меня остается один вопрос
Я не знаю, стоит ли это, так много жертвы
И так далеко
Я больше не знаю, почему я уехал.
Он был молод, со многими мечтами
И я думал, что если я уйду
Я солгал нам, желая найти ценность.
Я не мог видеть, как ты рос.
Кажется, время не может вернуться
Когда я вернусь, я надеюсь
Я отвезу тебя.
Ай я возьму тебя в моем сердце
В моем сердце, в моем сердце
Ай я возьму тебя в моем сердце
В моем сердце, в моем сердце
Ай я возьму тебя в моем сердце
- О, я возьму тебя.
В моем сердце
- Со мной.
В моем сердце
- Внутри моей души —
Ай я возьму тебя в моем сердце
- В воспоминаниях.
В моем сердце
- Черно-белый
В моем сердце
- От твоего детства —
Ай я возьму тебя в моем сердце
- Ай я.
В моем сердце
- Я отвезу тебя.
В моем сердце
- Я отвезу тебя.
Ай я возьму тебя в моем сердце
- Ай я.
В моем сердце
- Я отвезу тебя.
В моем сердце
- В моем сердце —