Roberto Kunstler - Si può chiamare amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Si può chiamare amore» из альбома «Kunstler» группы Roberto Kunstler.
Текст песни
Si può chiamare amore
Anche quella cosa che è solo abitudine
Ma se ascolti il cuore
Sentirai la differenza quando stai con me
C'è qualcosa tra di noi che non vorremmo neanche poi
Eppure è già qui, eppure è già qui
Sarà la primavera…
Che strana sensazione, non so più cos'è
E quando viene sera
Resto a casa e vorrei solo averti qui con me
E ho vissuto così tanto tempo senza amore che
Non so più cos'è, non so più cos'è
Ma che cosa sta succedendo?
Non è che mi stò innamorando… di te.
Si può chiamare amore
Anche quella cosa che è solo abitudine
Ma se ascolti il cuore
Troverai la differenza solo quando pensi a me
C'è qualcosa tra di noi che non vorremmo neanche poi
Ma tu sei già qui, ma tu sei già qui
Ma che cosa sta succedendo?
Non è che mi stò innamorando?
Ma che cosa sta succedendo?
Non è che mi sto di nuovo sbagliando?
Dimmi che non sto sognando!
Oh no! Ti pego, amore, no…
Dimmi che non sto sognando…
Dimmi che non sto sognando!
Перевод песни
Это можно назвать любовью
Даже то, что просто привычка
Но если вы слушаете сердце
Вы почувствуете разницу, когда будете со мной
Между нами есть что-то, чего мы даже не хотим.
И все же он уже здесь, и все же он уже здесь
Это будет весна…
Какое странное чувство, я больше не знаю, что это такое
И когда наступает вечер
Я остаюсь дома и хочу, чтобы ты был со мной.
И я жил так долго без любви, что
Я больше не знаю, что это такое, я больше не знаю, что это такое
Что происходит?
Я не влюбляюсь в тебя.
Это можно назвать любовью
Даже то, что просто привычка
Но если вы слушаете сердце
Вы найдете разницу только тогда, когда думаете обо мне
Между нами есть что-то, чего мы даже не хотим.
Но ты уже здесь, но ты уже здесь
Что происходит?
Разве я не влюбляюсь?
Что происходит?
Разве я не ошибаюсь?
Скажи мне, что я не сплю!
О, нет! Ti pego, любовь, нет…
Скажи мне, что я не сплю…
Скажи мне, что я не сплю!