Roberto Jordan - No Se Ha Dado Cuenta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Se Ha Dado Cuenta» из альбома «Sonidos del Ayer» группы Roberto Jordan.
Текст песни
De una chica yo estoy enamorado,
Pero nunca le he hablado por temor.
Tengo miedo que ella me rechaze,
O que diga que ya tiene otro amor
No se ha dado cuenta que me gusta,
No se ha dado cuenta que le amo,
Que cuando pasa la estoy mirando,
Que estando despierto la estoy soando,
Que de mi vida ya se ha adueado,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado,
Es asi…
De esa chica yo estoy enamorado,
Pero nunca le he hablado por temor.
Tengo miedo que ella me rechaze,
O que diga que ya tiene otro amoo-oor
No se ha dado cuenta que me gusta,
No se ha dado cuenta que le amo
Que cuando pasa la estoy mirando,
Que estando despierto la estoy soando,
Que de mi vida ya se ha adueado,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado
De esa chica yo estoy enamorado
No se ha dado cuenta que me gusta
No se ha dado cuenta que le amo
De esa chica yo esoy enamorado
Перевод песни
От девушки я влюблен,
Но я никогда не говорил с тобой из страха.
Боюсь, она откажется от меня,
Или он говорит, что у него уже есть другая любовь
Вы не заметили, что мне это нравится,
Вы не поняли, что я люблю вас,
Когда я прохожу, я смотрю,
Что, пока я бодрствую, я говорю,
То, что в моей жизни уже овладело,
В моих мыслях она всегда была,
Это как ...
От этой девушки я влюблен,
Но я никогда не говорил с тобой из страха.
Боюсь, она откажется от меня,
Или он говорит, что у него уже есть другой любовник
Вы не заметили, что мне это нравится,
Вы не поняли, что я люблю тебя
Когда я прохожу, я смотрю,
Что, пока я бодрствую, я говорю,
То, что в моей жизни уже овладело,
В моих мыслях она всегда была
Я влюблен в эту девушку
Вы не заметили, что мне нравится
Вы не поняли, что я люблю тебя
Я влюблен в эту девушку