Roberto Goyeneche - Afiches текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Afiches» из альбомов «Cantor de Pueblo: Roberto Goyeneche», «Colección Inolvidables RCA - 20 Grandes Exitos», «Roberto Goyeneche - RCA Victor 100 Años», «Solo Tango: Roberto Goyeneche», «Roberto Goyeneche Interpreta A Homero Exposito - Serie Argentinisima», «Tango - An Anthology», «Una Antología del Tango - Los Cantantes» и «Soy Un Arlequin» группы Roberto Goyeneche.
Текст песни
Cruel en el cartel
La propaganda manda cruel en el cartel
Y en el fetiche de un afiche de papel
Se vende la ilusion, se rifa el corazón
Y apareces tu
Vendiendo el último jiron de juventud
Cargandome otra vez la cruz
Cruel en el cartel
Te ries corazón…
Dan ganas de balearse en un rincon
Ya da la noche a la cancel
Su piel de ojera
Ya moja el aire su pincel
Y hace con el la primavera
Pero que! Si estan tus cosas
Pero tu no estas
Porque eres algo para todos ya
Como un desnudo de vidriera
Luche a tu lado para ti, por dios
Y te perdi…
Yo te di un hogar
Siempre fui pobre pero yo te di un hogar
Se me gastaron las sonrisas de luchar
Luchando para ti
Sangrando para ti
Luego la verdad
Que es restregarse con arena el paladar
Y ahogarse sin poder gritar
Que yo te di un hogar
Fue culpa del amor
Dan ganas de balearse en un rincon
Ya da la noche a la cancel
Su piel de ojera
Ya moja el aire su pincel
Y hace con el la primavera
Pero que! Si estan tus cosas
Pero tu no estas
Porque eres algo para todos ya
Como un desnudo de vidriera
Luche a tu lado para ti, por dios
Y te perdi…
Перевод песни
Жестокий на плакате
Пропаганда жестока на плакате
И в фетиш бумажный плакат
Иллюзия продается, сердце рожает
И ты появляешься
Продажа последней молодежи jiron
И снова крест.
Жестокий на плакате
Вы смеетесь сердце…
Они хотят, чтобы балеарство в уголке
Ночь уже наступила.
Ее темная кожа
Он уже смачивает воздух своей кистью.
И делает с весной
Но что! Если ваши вещи
Но тебя нет.
Потому что ты уже что-то для всех.
Как голый витраж
Сражайтесь рядом с вами, ради бога
И я потеряла тебя.…
Я дал тебе дом.
Я всегда был беден, но я дал тебе дом.
- Улыбнулась я.
Борьба за вас
Кровоточит для вас
Тогда истина
Что это вытереть с песком небо
И утонуть, не имея возможности кричать
Что я дал тебе дом
Это была вина любви
Они хотят, чтобы балеарство в уголке
Ночь уже наступила.
Ее темная кожа
Он уже смачивает воздух своей кистью.
И делает с весной
Но что! Если ваши вещи
Но тебя нет.
Потому что ты уже что-то для всех.
Как голый витраж
Сражайтесь рядом с вами, ради бога
И я потеряла тебя.…