Roberto Carlos - Rutina (Rotina) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rutina (Rotina)» из альбомов «Pra Sempre Em Espanhol - Vol. 1», «El Dia Que Me Quieras» и «Línea Azul - Vol. II - El Día Que Me Quieras» группы Roberto Carlos.
Текст песни
El sol aún no madrugó
Y el reloj tampoco despertó
En la puerta abierta aún en la penumbra
Yo miro otra vez
Su cuerpo adormecido y mal cubierto
Casi no me deja ir
Con esfuerzo me doy vuelta
Pues ahora tengo que partir
La misma conducción la misma hora
Los mismos pensamientos llegan
Mi cuerpo está conmigo pero aún
Mi pensamiento está con ella
Ahora imagino a sus manos
Buscando en vano mi presencia
En nuestra cama
Me gustaría a mí saber lo que ella piensa
Estoy llegando para un otro día
De trabajo que comienza
Mientras que ella en casa se despierta
A la rutina de ese día
Yo casi puedo ver el agua fresca
Deslizarse por su cuerpo
En gotas coloreadas por la luz
A través de la ventana
Un gesto en sus cabellos
Colocando su perfume preferido
Delante del espejo que vio todo
Se esconde en un vestido
Después de un café mirando lejos
Ella se pierde pensativa
Fumando tranquila
Y viendo fijo el humo para y pensa en mí
El día va pasando la tarde va
Y a la noche yo espero
Cuento yo las horas que me separan
De todo aquello que más quiero
Mi rostro se ilumina de alegría
En el momento de irme a casa
No puedo controlar esos deseos
De salir corriendo ahora
El tránsito me da mucho fastidio
Y el pensamiento continua
Pensando en mi regreso muchas veces
Ella mira hacia la calle
La puerta se abre de repente y yo
Me envuelvo entero entre sus brazos
Y nuestro amor comienza
Y solamente acaba cuando se inicia
Un día de rutina, rutina
Un día de rutina, un día
El sol aún no madrugó en un día de rutina
Y nuestro amor comienza y solamente acaba
En un día de rutina
Перевод песни
Солнце еще не проснулось.
И часы тоже не проснулись.
В открытой двери еще в полутени
Я снова смотрю
Его тело онемело и плохо покрыто
Он почти не отпускает меня.
С усилием я поворачиваюсь
Ну, теперь я должен уйти.
То же вождение в то же время
Те же мысли приходят
Мое тело со мной, но все еще
Моя мысль с ней
Теперь я представляю ваши руки
Тщетно глядя на мое присутствие
В нашей постели
Я хотел бы знать, что она думает
Я прихожу на другой день
Работа начиная
В то время как она дома просыпается
В рутину того дня
Я почти вижу свежую воду
Скольжение по ее телу
В шариках покрашенных светом
Через окно
Жест в ее волосах
Размещение ваших любимых духов
Перед зеркалом он увидел все
Она прячется в платье
После кофе, глядя прочь
Она теряется задумчиво
Курение тихо
И видя, как дым фиксируется Для и думает обо мне
День идет день идет
А вечером я жду
Я рассказываю о часах, которые разлучают меня.
Из всего, что я хочу больше всего
Мое лицо светится от радости
Когда я вернусь домой
Я не могу контролировать эти желания
Бежать сейчас
Транзит дает мне много неприятностей
И непрерывное мышление
Думая о моем возвращении много раз
Она смотрит на улицу
Дверь открывается внезапно, и я
Я оборачиваюсь в его объятия.
И наша любовь начинается
И он заканчивается только при запуске
День рутины, рутины
Обычный день, день
Солнце еще не проснулось в обычный день
И наша любовь начинается и только заканчивается
В обычный день