Roberto Carlos - Por Ella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Ella» из альбомов «Línea Azul - Vol. X - Pájaro Herido» и «30 Grandes Canciones» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Por ella las puestas de sol y las madrugadas.
Por ella los sueos de amor y las noches amargas.
Por ella las palabras bellas, las dulces canciones,
El llanto, la risa, el abrazo, las cavilaciones.
Por ella cada despertar, cada sentimiento,
Las flores, la musica, el mar, la lluvia y el viento,
La luz, el color, el fuego, la tierra y el agua,
Azules y grises recuerdos, el cuerpo y el alma.
Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento.
Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo.
Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos.
Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo.
Por ella miro siempre el sol desde mi ventana.
Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma.
Por ella me imagino el cielo como un beso eterno.
Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo.
Por ella la contradiccin y los desvarios.
Por ella cada sin sabor cada sin sentido
Las lagrimas por mi derramadas, tambin las caricias,
Los celos la furia callada mi mejor sonrisa.
Por ella mis aspiraciones, y mi fantasia.
Por ella las desolaciones y mi alegria,
Suspiros, corazn, pasin, poema y plegaria
Y todo lo que no se puede decir con palabras.
Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento.
Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo.
Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos.
Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo.
Por ella miro siempre el sol desde mi ventana.
Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma.
Por ella me imagino el cielo como un beso eterno.
Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo.
Перевод песни
Для нее закаты и рассветы.
Для нее мечты о любви и горьких ночах.
Для нее красивые слова, сладкие песни,
Крик, смех, объятия, мысли.
Для нее каждое пробуждение, каждое чувство,
Цветы, музыка, море, дождь и ветер,
Свет, цвет, огонь, земля и вода,
Синие и серые воспоминания, тело и душа.
За свою любовь, боль, мир и муки.
Для нее есть иллюзия и радость жизни.
Для нее я восхищаюсь звездами и следую своим шагам.
Для нее моя кожа содрогается, если я думаю об ее объятиях.
Для нее я всегда смотрю на солнце из окна.
Сквозь это усиливается иллюзия во всей моей душе.
Для нее я представляю небо как вечный поцелуй.
Для нее я начинаю петь, хотя она страдает.
Для нее противоречие и бред.
Для нее каждая безвкусная всякая ерунда
Слезы, которые я пролил, также ласки,
Ревность, ясная ярость, моя лучшая улыбка.
Для нее мои устремления и моя фантазия.
Для нее запустения и радость,
Вздохи, сердце, страсть, стихотворение и молитва
И все, что нельзя сказать словами.
За свою любовь, боль, мир и муки.
Для нее есть иллюзия и радость жизни.
Для нее я восхищаюсь звездами и следую своим шагам.
Для нее моя кожа содрогается, если я думаю об ее объятиях.
Для нее я всегда смотрю на солнце из окна.
Сквозь это усиливается иллюзия во всей моей душе.
Для нее я представляю небо как вечный поцелуй.
Для нее я начинаю петь, хотя она страдает.