Roberto Carlos - La Distancia (En Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Distancia (En Vivo)» из альбома «En Vivo» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Nunca mas oíste tú hablar de mí
En cambio yo seguí pensando en ti
En toda esta nostalgia que quedó
Tanto tiempo ya pasó
Y nunca te olvidé
Cuántas veces yo pensé volver
Y decirte que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia
Muero día a día sin saberlo tú
O que restou do nosso amor, ficou
No tempo, esquecido por você
Vivendo do que fomos ainda estou
Tanto tempo já passou, e eu não te esqueci
Cuántas veces yo pensé volver
Y decirte que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia
Muero día a día sin saberlo tú
Pensé dejar de amarte de una vez
Fue algo tan difícil para mí
Si alguna vez, mi amor, piensas en mí
Ten presente al recordar
Que nunca te olvidé
Cuántas veces yo pensé volver
Y decirte que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia
Muero día a día sin saberlo tú
Cuántas veces yo pensé volver
Y decirte que de mi amor nada cambió
Pero mi silencio fue mayor
Y en la distancia
Muero día a día sin saberlo tú
Перевод песни
Ты больше никогда не слышала обо мне.
Вместо этого я продолжал думать о тебе.
Во всей этой ностальгии, которая осталась
Столько времени прошло.
И я никогда не забывал тебя
Сколько раз я думал вернуться
И сказать, что от моей любви ничего не изменилось
Но мое молчание было больше
И на расстоянии
Я умираю изо дня в день, не зная тебя.
Или что restou do nosso любовь, ficou
Нет темпа, уклонение от você
Живем так, как фомос аинда.
И темп йа пассоу, и ЕС не будет esqueci
Сколько раз я думал вернуться
И сказать, что от моей любви ничего не изменилось
Но мое молчание было больше
И на расстоянии
Я умираю изо дня в день, не зная тебя.
Я думал перестать любить тебя.
Для меня это было так сложно.
Если когда-нибудь, любовь моя, ты думаешь обо мне
Помните, когда помните
Что я никогда не забывал тебя
Сколько раз я думал вернуться
И сказать, что от моей любви ничего не изменилось
Но мое молчание было больше
И на расстоянии
Я умираю изо дня в день, не зная тебя.
Сколько раз я думал вернуться
И сказать, что от моей любви ничего не изменилось
Но мое молчание было больше
И на расстоянии
Я умираю изо дня в день, не зная тебя.