Roberto Carlos - Jovens Tardes de Domingo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Jovens Tardes de Domingo» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 70» и «Roberto Carlos 1977» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Eu me lembro com saudade o tempo que passou
O tempo passa tão depressa, mas em mim deixou
Jovens tardes de domingo, tantas alegrias
Velhos tempos, belos dias
Canções usavam formas simples pra falar de amor
Carrões e gente numa festa de sorriso e cor
Jovens tardes de domingo, tantas alegrias
Velhos tempos, belos dias
Hoje os meus domingos são doces recordações
Daquelas tardes de guitarras, sonhos e emoções
O que foi felicidade me mata agora de saudade
Velhos tempos, belos dias
Velhos tempos, belos dias
Hoje os meus domingos são doces recordações
Daquelas tardes de guitarras, flores e emoções
O que foi felicidade me mata agora de saudade
Velhos tempos, belos dias
Velhos tempos, belos dias
Velhos tempos, belos dias
Vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Vinha voando no meu carro quando vi pela frente
Na beira da calçada, um broto displicente
Mas vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Vejam só que festa de arromba
Outro dia eu fui parar
Перевод песни
Я помню, как с тоской то время, которое провел
Время идет так быстро, но во мне оставил
Молодые воскресенье во второй половине дня, столько радости
Старые времена, красивых дней
Песни носили простые формы для того, чтобы говорить о любви
Больших автомобилях и людей в праздник, улыбки и цвет
Молодые воскресенье во второй половине дня, столько радости
Старые времена, красивых дней
Сегодня мои воскресеньям конфеты магазин
Из тех вечеров гитары, мечты и эмоции
То, что было счастье убивает меня теперь тоска
Старые времена, красивых дней
Старые времена, красивых дней
Сегодня мои воскресеньям конфеты магазин
Из тех вечеров гитары, цветы и эмоции
То, что было счастье убивает меня теперь тоска
Старые времена, красивых дней
Старые времена, красивых дней
Старые времена, красивых дней
Только посмотрите, что праздник открывайте
Другой день я отправился
Только посмотрите, что праздник открывайте
Другой день я отправился
Виноградник, летящие в мой автомобиль, когда я увидел впереди
На краю тротуара, бутон небрежно
Но посмотрите только, что праздник открывайте
Другой день я отправился
Только посмотрите, что праздник открывайте
Другой день я отправился