Roberto Carlos - El Portón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Portón» из альбома «Primera Fila» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Me pare de frente al portón
se acerco mi perro alegremente
luego mis valijas apoye
yo volvi…
Todo estaba igual como era antes
casi nada se modifico
creo que tan soló yo cambie
y volvi…
yo volvi y me voy a quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
Lentamente esa puerta abrí
y deje la luz entrar primero
todo mi pasado ilumine
y entre…
Mi retrato en la pared colgado
medio amarillento por el tiempo
parecía cuestionandome
y yo hable…
donde fuí no me pude quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
sin saber despues de tánto tiempo
si alguien me estaría esperando
pasos indecisos camíne
y paré…
Cuando vi que dos brazos abiertos
me abrazáron como antiguamente
tanto por decir y me calle
y lloré…
yo volvi y me voy a quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
yo volvi y me voy a quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
Me pare de frente al portón
se acerco mi perro alegremente…
Перевод песни
Я остановился перед воротами
Моя собака подошла счастливо
Затем мои сумки поддерживают
Я вернулся
Все было так же, как и раньше
Почти ничего не изменилось
Я думаю, только так я меняюсь
И вернулся
Я вернулся, и я собираюсь остаться
Потому что здесь, вот мое место
Я вернулся к тому, что вчера оставил
Я вернулся
Медленно эта дверь открылась
И пусть свет входит первым
Все мое прошлое освещают
И между ...
Мой портрет на стене висит
Половина пожелтевших по времени
Кажется, меня спрашивают
И я говорил
Куда я пошел, я не мог остаться
Потому что здесь, вот мое место
Я вернулся к тому, что вчера оставил
Я вернулся
Не зная после столь долгого
Если бы кто-то ждал меня
Непредвиденные шаги
И остановился
Когда я увидел два открытых оружия
Они обняли меня, как раньше
Так много говорить и молчать
И я плакал
Я вернулся, и я собираюсь остаться
Потому что здесь, вот мое место
Я вернулся к тому, что вчера оставил
Я вернулся
Я вернулся, и я собираюсь остаться
Потому что здесь, вот мое место
Я вернулся к тому, что вчера оставил
Я вернулся
Я остановился перед воротами
Я с радостью подошел к моей собаке ...