Roberto Carlos - Como eu te Amo текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Como eu te Amo» из альбома «Pra Sempre» группы Roberto Carlos.

Текст песни

Como eu te amo!
Não sei como explicar tudo que sinto
Mas eu te amo
E tudo é tão bonito nesse amor
Quando eu te encontrei
Você sorriu e o meu coração
Não pode resistir tanta emoção
A luz do amor iluminando a gente
Como eu te amo!
São as páginas mais lindas de um romance
Mas eu te amo
E penso em você a todo instante
Junto de você
Eu aprendi o que é ser feliz
E agora o meu coração me diz
Que vai ser sempre mais daqui pra diante
Como eu te amo!
Só mesmo amando assim é que se pode compreender
Que tudo é tão bonito
Que é difícil de dizer
As coisas lindas que esse amor nos traz
Como eu te amo!
Não sei se existe alguém que amou alguém
Assim um dia
Você pra mim é tudo, é minha paz
Minha alegria
E você sabe bem como eu te amo
Como eu te amo!
Só mesmo amando assim é que se pode compreender
Que tudo é tão bonito
Que é difícil de dizer
As coisas lindas que esse amor nos traz
Como eu te amo!
Não sei se existe alguém que amou alguém
Assim um dia
Você pra mim é tudo, é minha paz
Minha alegria
E você sabe bem como eu te amo

Перевод песни

Как я тебя люблю!
Не знаю, как объяснить все, что чувствую
Но я тебя люблю
И все это так красиво в любви
Когда я нашел тебя
Ты улыбнулась, и мое сердце
Не может выдержать столько эмоций
Свет любви, освещая людей
Как я тебя люблю!
Страниц более красивы роман
Но я тебя люблю
И думаю, что вы в любой момент
А вы
Я узнал, что такое быть счастливым
И сейчас мое сердце говорит мне,
Что будет всегда здесь, для тебя д
Как я тебя люблю!
Только любя, так, что можно понять
Что все это так мило
Сложно сказать
Вещи красивые, что эта любовь приносит нам
Как я тебя люблю!
Не знаю, есть ли кто-то, кто любил кого-то
Так в один прекрасный день
Вы для меня все, это мой мир
Моя радость
И вы знаете, как я люблю тебя
Как я тебя люблю!
Только любя, так, что можно понять
Что все это так мило
Сложно сказать
Вещи красивые, что эта любовь приносит нам
Как я тебя люблю!
Не знаю, есть ли кто-то, кто любил кого-то
Так в один прекрасный день
Вы для меня все, это мой мир
Моя радость
И вы знаете, как я люблю тебя