Roberto Bignoli - Ho visto la croce текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ho visto la croce» из альбома «Una voce per la speranza» группы Roberto Bignoli.
Текст песни
Ho visto la croce nella folla impazzita
lungo le strade di fredde citt?
ed ho visto i sorrisi ed i volti smarriti
ed un amaro silenzio tra voci di nulla.
Ho visto la croce nel saluto negato
nel povero e nell' afflitto e nell' ammalato
nel silenzio superbo e nel pianto angosciato
di chi? ormai solo e nella notte infinita
ho visto la croce nella mia vita
ho visto la croce nella mia vita
Ho visto la croce nei bimbi non nati
negli occhi privati di un sorriso d' amore
nei cuori distrutti e nei vecchi abbandonati
nei missili pazzi e nelle urla del terrore
Ho visto la croce nei figli fuggiti
nei padri ingannati e nei falsi amori
nei giovani delusi e nei miti falliti
nel mondo bugiardo e chi un prezzo
ha gi? pagato
Ho visto la croce negli occhi di un drogato
Ho visto la croce negli occhi di un drogato.
Ho visto la croce nei morti di fame
nelle strade deserte e nei sogni traditi
nei volti diversi di terre lontane
nei giochi perversi e nei falsi profeti.
Ho scoperto la croce in una semplice preghiera
nella voglia di amare e di cantare alla vita
nella pace nel cuore, nel silenzio della sera
e nella mia sofferenza e nella notte infinita
Ho scoperto la croce nella mia vita
Ho scoperto la croce nella mia vita.
Перевод песни
Я видел крест в сумасшедшей толпе
на улицах холод citt?
и я видел потерянные улыбки и лица
и горькая тишина среди голосов ничего.
Я видел крест в приветствие отказано
в бедных и в бедных и в больных
в превосходной тишине и в огорченном плаче
о ком? теперь один и в бесконечной ночи
я видел крест в своей жизни
я видел крест в своей жизни
Я видел крест у нерожденных детей
в частных глазах любви улыбки
в разрушенных сердцах и в заброшенных старых
в сумасшедших ракетах и криках ужаса
Я видел крест у бежавших детей
в обманутых отцах и в ложной любви
в юных разочарованиях и неудачных мифах
в мире лжец и кто цена
у вас уже есть? оплаченный
Я видел крест в глазах наркомана.
Я видел крест в глазах наркомана.
Я видел крест в голодных мертвецах
на пустынных улицах и преданных мечтах
в разных лицах далеких земель
в извращенных играх и ложных пророках.
Я обнаружил крест в простой молитве
в стремлении любить и петь в жизни
в мире в сердце, в тишине вечером
и в моих страданиях и бесконечной ночи
Я обнаружил крест в своей жизни
Я обнаружил крест в своей жизни.