Roberto Bellarosa - L'Enfance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Enfance» из альбома «Ma Voie» группы Roberto Bellarosa.
Текст песни
Souviens-toi de la maison
des cris, des voies, des chansons
on rêvait en italien
côté cœur, côté sanguin
j'étais fier et brulant
en colère et patient
de plonger dans la vie
de tout, j’avais envie
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
c’est l’enfance
souviens-toi de nos combats
les parents faisaient les lois
l’interdit moi de l'école
c'était les filles et l’alcool
j'étais fort et content
indocile, innocent
prêt à tout pour en rire
je suivais mon désir
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
cet enfant qui vit en moi
en chantant, je n’oublie pas
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
je me souviens de l’enfance
de mon bonheur, de ma chance
j’avais peur d’attendre mon temps
de passer à côté du temps
moi je voulais devenir grand
c’est l’enfance
(Merci à 3onelove3 pour cettes paroles)
Перевод песни
Помните дом
Крики, треки, песни
Мы мечтали по-итальянски
Сторона сердца, сторона крови
Я гордился и горел
Сердитый и терпеливый
Погрузиться в жизнь
Всего, что я хотел
Я помню детство
моего счастья, мой шанс
Я боялся ждать своего времени
Пропустить вовремя
Я хотел стать большим
Это детство
Помните наши бои
Родители сделали законы
запрещенная мне школа
Это были девочки и алкоголь
Я был силен и доволен
Нелюбимый, невинный
Готов смеяться
Я следовал за моим желанием
Я помню детство
Из моего счастья, мой шанс
Я боялся ждать своего времени
Пропустить вовремя
Я хотел стать большим
этот ребенок, который живет во мне
Пение, я не забываю
Я помню детство
моего счастья, мой шанс
Я боялся ждать своего времени
Пропустить вовремя
Я хотел стать большим
Я помню детство
моего счастья, мой шанс
Я боялся ждать своего времени
Пропустить вовремя
Я хотел стать большим
это детство
(Спасибо 3onelove3 за эту лирику)