Roberto Bellarosa - Agathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Agathe» из альбома «Suis ta route» группы Roberto Bellarosa.
Текст песни
Agathe est celle à qui je dis tout,
Agathe est telle
I got to tell
Agathe est belle mais ca m’coûte des sous
Je la gâte, Agathe
I got to pay
Agathe adore se faire désirer
I got to wait
I got to wait
Quand Agathe aime
C’est au compte-gouttes
J’te signale
Que ça fait des mois qu’on papillonne
J’te signale
Que l’heure est venue que tu te donnes
J’te signale
Qu’aimer sans vouloir aimer non
C’est pas normal, normal, normal, normal
J’te signale
J’n’attendrai pas que tu te décides
J’te signale
Pour moi l’amour est un besoin, un besoin vital
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales…
Agathe tu m’aimes
Oui mais pas assez
Quoique t’en dises
Agathe, Agathe
I got to love
Et un point c’est tout
J’te signale
Lejour est une nuit qui s’ignore
Au signal
Laisse-moi un message avec ton corps
J’te signale
Qu’aimer sans vouloir aimer non
C’est pas normal, normal, normal, normal
Je te signale
J’n’attendrai pas que tu t'éternises
Je te signale
Pour moi l’amour est un besoin, un besoin vital
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales
Agathe
Agathe
Que ça fait des mois qu’on papillonne
Que l’heure est venue que tu te donnes
Qu’aimer sans vouloir aimer non,
c’est pas normal, normal, normal, normal
J’te signale
J’n’attendrai pas que tu te décides
Je te signale
Pour moi l’amour est un besoin, un besoin vital
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales
Agathe
Et ça fait des mois
Ca fait des mois
Ca fait des mois
Ca fait des mois
Agathe
Et tes carences en physique
Nous seront fatales, fatales, fatales, fatales
Tu te décides
Au final
Pour moi l’amour est un besoin
Перевод песни
Агат - это тот, кому я все говорю,
Агатэ такой
Я должен сказать
Агат красив, но мне это стоит центов
Я испортил его, Агат
Я должен заплатить
Агат любит желать
Я должен ждать
Я должен ждать
Когда Агат любит
Это капельница
Я сообщаю
Что месяцы месяцами
Я сообщаю
Что пришло время, когда вы отдаете себя
Я сообщаю
Что любить, не желая любить
Это не нормально, нормально, нормально, нормально
Я сообщаю
Я не буду ждать, пока ты решишь
Я сообщаю
Для меня любовь - это потребность, жизненно необходимая
И ваши недостатки в физике
Мы будем фатальными, смертельными, смертельными, смертельными ...
Agathe tu m'aimes
Да, но недостаточно
Что бы вы ни говорили
Агате, Агате
Мне нужно любить
И это все
Я сообщаю
День - это ночь, которая неизвестна
по сигналу
Оставьте мне сообщение своим телом
Я сообщаю
Что любить, не желая любить
Это не нормально, нормально, нормально, нормально
Я указываю вам
Я не буду ждать, пока ты задержитесь
Я указываю вам
Для меня любовь - это необходимость, жизненная потребность
И ваши недостатки в физике
Мы будем смертельными, смертельными, смертельными, смертельными
Agathe
Agathe
Что месяцы месяцами
Что пришло время, когда вы отдаете себя
Чтобы любить, не желая любить нет,
Это не нормально, нормально, нормально, нормально
Я сообщаю
Я не буду ждать, пока ты решишь
Я указываю вам
Для меня любовь - это потребность, жизненно необходимая
И ваши недостатки в физике
Мы будем смертельными, смертельными, смертельными, смертельными
Agathe
И это были месяцы
Прошли месяцы
Прошли месяцы
Прошли месяцы
Agathe
И ваши недостатки в физике
Мы будем смертельными, смертельными, смертельными, смертельными
Вы решаете
в конце концов
Для меня любовь - это необходимость