Roberto Angelini - 12 Anni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «12 Anni» из альбома «Angelini» группы Roberto Angelini.
Текст песни
Non ho bisogno di un viaggio in irlanda
l’idea di una lingua diversa
mi destabilizza non poco
non credo sia l’unica via di salvezza
al mio stato confuso
non ho bisogno di un altro controllo
un medico puo' solamente dirmi
di stare piu' attento
fumare solo dopo pranzo
e stare piu' tranquillo
Amico ti credo se mi dici che
tornare indietro e' impossibile
ma amico mio io pero'
io ci provero'
Voglio avere dodici anni ancora
giocare con i miei compagni di scuola
tutto il giorno sotto casa
nel cortile della chiesa
quando la vita non faceva paura
Non ho bisogno di un abito scuro da messa
la pasqua e' finita e non sono
invitato alla festa
il sabato sera sai mi stanca
e il mio nome non e' in lista
Amico ti credo se mi dici che
tornare indietro e' impossibile
ma amico mio io pero'
io ci provero'
Voglio avere dodici anni ancora
giocare con i miei compagni di scuola
tutto il giorno sotto casa
nel cortile della chiesa
quando la vita non faceva paura
Nell’ottantacinque
nevicava a roma
mio padre mi portava nel parco
vicino alla scuola
e su una busta di plastica
a tutta velocita'
non avevo mai paura
a quell’eta'
Перевод песни
Мне не нужна поездка в Ирландию
идея другого языка
Это дестабилизирует меня не так много
Я не думаю, что это единственный способ спасения
К моему запутанному состоянию
Мне больше не нужен контроль
врач может мне только сказать
Чтобы быть более осторожным
курение только после обеда
и быть спокойнее
Я люблю тебя, если ты скажешь мне, что
возвращение невозможно
но мой друг, я,
Я буду стараться "
Я хочу еще двенадцать лет
Играя с моими одноклассниками
Весь день дома
Во дворе церкви
Когда жизнь не испугалась
Мне не нужно темное платье из массы
Пасха закончилась, и я не
Приглашен на вечеринку
в субботу вечером вы знаете, что я устал
И моего имени нет в списке
Я люблю тебя, если ты скажешь мне, что
возвращение невозможно
но мой друг, я,
Я буду стараться "
Я хочу еще двенадцать лет
играя с моими одноклассниками
весь день дома
Во дворе церкви
Когда жизнь не испугалась
Nell'ottantacinque
В Риме шел снег
Мой отец отвез меня в парк
Рядом школа
И на пластиковом конверте
На полной скорости
Я никогда не боялся
в этом возрасте "