Roberta Di Lorenzo - Anima dolce liquida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Anima dolce liquida» из альбома «L'occhio della luna» группы Roberta Di Lorenzo.
Текст песни
Dovrei dirti resta
e poi, dire qualcosa che assomigli
ad una frase d' amore
ma l' amore si e' consumato già'
io senza di te, posso vivere
Non sono più' le stesse rose, sono solo spine
toccarmi adesso ti può' far male
non sono baci i miei, sono feroci morsi
potevi almeno difenderti con le mani
io penso che la notte possa tradire
una visione reale
Non siamo più' quei due là
io non ho parole e tu non sai ascoltare
comunque vada il tempo va tu non puoi fermare il corso delle cose…
Dovrei dirti resta
e poi fare qualcosa che alimenti
una fame d' amore
ma l' amore si e' consumato già'
io senza di te devo vivere
Non siamo piu' quei due là
io non ho parole e tu non sai ascoltare
comunque vada il tempo va tu non puoi fermare il corso delle cose…
Anima Dolce Liquida
tra le mie mani
torna ad Ispirarmi
Anima Dolce Liquida
tra le mie mani
torna ad Ispirarmi
Ad alzare Maree
ad alzare Foglie e Maree
ad alzare Maree
ad alzare Foglie e Maree
Anima Dolce e Liquida
tra le mie mani
torna ad Ispirarmi
Anima Dolce e Liquida
torna ad Ispirarmi
(Grazie a Francesco per questo testo)
Перевод песни
Я должен сказать вам, что останетесь
И тогда скажите что-то похожее
К фразе любви
Но любовь уже поглощена "
Я без тебя, я могу жить
Я больше не те же розы, я просто шипы
Теперь трогать меня может навредить тебе
Они не мои поцелуи, они жестокие укусы
Вы могли бы хотя бы защитить себя руками
Я думаю, что ночь может предать
реальное видение
Мы уже не те, кто там
У меня нет слов, и вы не знаете, как слушать
Однако время идет, вы не можете остановить ход вещей ...
Я должен сказать вам, что останетесь
И затем сделайте что-нибудь, что продукты
Голод любви
Но любовь уже поглощена "
Я без тебя должен жить
Мы уже не те, кто там
У меня нет слов, и вы не знаете, как слушать
Однако время идет, вы не можете остановить ход вещей ...
Сладкая жидкая душа
Между моими руками
Назад, чтобы вдохновить меня
Сладкая жидкая душа
Между моими руками
Назад, чтобы вдохновить меня
Поднять Мари
Поднять листья и море
поднять Мари
Поднять листья и море
Сладкая и жидкая душа
Между моими руками
Назад, чтобы вдохновить меня
Сладкая и жидкая душа
Назад, чтобы вдохновить меня
(Спасибо Фрэнсису за этот текст)