Roberta Bonanno - Uno scherzo maledetto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Uno scherzo maledetto» группы Roberta Bonanno.
Текст песни
No, non far così
dai, non te ne andare...
perché non resti qui a far l'amore?
Ascoltami ti prego
non puoi crederlo ma è vero
quello stupido messaggio che tu hai letto
è uno scherzo maledetto
Dai, rimani qui
stringiti un po' a me
per quel che non ho fatto
e mai farò mi devi perdonare
Non farmi innamorare più
di quello che già sono
non farti ricordare che la lealtà non è un tuo dono
perciò fa' la finita
perché ho voglia di baciarti e far l'amore
No, non far così
perché mi fa soffrire
non so di quale colpa mi vuoi punire
e non ho più parole
per convincerti a restare
ma quella gelosia che dentro te non ti fa più ragionare
Non farmi innamorare più
di quello che già sono
non costringermi a mentire
che l'amore è anche perdono
perciò fa' la finita
perché ho voglia di baciarti e far l'amore
(ascoltami ti prego, non puoi crederlo ma è vero
uuuh uuuh uuuh amore)
Non farmi innamorare più
di quello che già sono
non farti ricordare che la lealtà non è un tuo dono
perciò fa' la finita
perché ho voglia di baciarti e far l'amore
Перевод песни
Нет, не делайте этого
давай, не пойди ...
почему бы вам не остаться здесь, занимаясь любовью?
Слушай меня
вы не можете в это поверить, но это правда
глупое сообщение, которое вы читаете
это проклятая шутка
Да ладно, останься здесь
Затяните немного меня
За то, что я не делал
и мне никогда не придется прощать
Не позволяй мне влюбляться больше
От того, что они уже
Не напоминайте, что лояльность - это не ваш подарок
Так что сделайте это
потому что я хочу поцеловать тебя и заняться любовью
Нет, не делайте этого
Потому что это заставляет меня страдать
Я не знаю, какую вину вы хотите наказать меня
И у меня больше нет слов
Убедить вас остаться
Но эта ревность внутри вас не заставляет вас думать
Не позволяй мне влюбляться больше
От того, что они уже
Не заставляй меня лгать
Что любовь тоже простительна
Так что сделайте это
Потому что я хочу поцеловать тебя и заняться любовью
(Послушайте меня, пожалуйста, вы не можете в это поверить, но это правда
Uuuh uuuh uuuh amore)
Не позволяй мне влюбляться больше
От того, что они уже
Не напоминайте, что лояльность - это не ваш подарок
Так что сделайте это
Потому что я хочу поцеловать тебя и заняться любовью