Roberta Bonanno - L'ultima bugia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'ultima bugia» группы Roberta Bonanno.
Текст песни
Ti strapperò da me,
da queste notti che
mi parlano di noi
eviterò le vie,
le nostre compagnie
mordendo le lenzuola non mi convincerò
di un'altra vita,
qualunque vita sia
un treno verso il niente
l'ultima bugia
quanta fatica fuggire via per poi trovarti
sempre in me..
E poi mi perderò tra braccia che non so
ma è me che tradirò
ma qualcosa devo fare se vivere è un dovere
e riuscissi almeno a odiarti,
riuscire a immaginare
Un'altra vita
un brivido, un segnale
un gesto di speranza in questo temporale
ma quanta strada per poi trovarti qui
e mi fa piangere
la mia fragilità
difendere il mio orgoglio non so più
e non mi consolerà quest' ultima verità
e niente serve a niente
se tu non tornerai, no!
un'altra vita, qualunque vita sia
solo un cielo spento, un'ultima bugia.
Перевод песни
Я отзову тебя от меня,
Из этих ночей, которые
они об этом говорят
Я буду избегать улиц,
Наши компании
Кусание листов не убедит меня
другой жизни,
какая бы жизнь ни была
поезд ни к чему
Последняя ложь
сколько хлопот бежать, а затем найти вас
Всегда во мне ..
И тогда я потеряю оружие, что я не знаю
Но это я предаю тебя
но что-то я должен сделать, если жить - долг
И мне удалось хотя бы ненавидя тебя,
Представить себе
Другая жизнь
дрожь, сигнал
жест надежды в этой грозе
Но как далеко вас найти здесь
И заставляет меня плакать
Моя хрупкость
защищая свою гордость, я больше не знаю
И я не успокою последнюю правду
И ничего не нужно ни для чего
Если вы не вернетесь, нет!
Другая жизнь, какая бы она ни была
Просто небо, последняя ложь.