Roberta Bonanno - Immagini di noi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Immagini di noi» группы Roberta Bonanno.
Текст песни
E' un mese oramai
che non stai con me
la sera io esco sempre sai
non penso più a te
lavoro di più
non smetterei mai
poi vado in palestra e fingo che per me non ci sei
Ma tornano alla mente
tutte quelle immagini di noi
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
Che cosa faro'?
Domenica è qui
ho voglia di stare a letto un po'
passarla così
e poi mi chiama Sofia (mi senti?)
mi dice che fai stasera?
mi vuol presentare un tipo
che è giusto per me
Ma tornano alla mente
tutte quelle immagini di noi
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
Tutte quelle immagini di noi,
che come in un film scorrono davanti agli occhi miei
come vorrei che le vedessi con me
(Immagini di noi
che come in un film
davanti agli occhi miei)
Come vorrei che
che tu fossi con me.
Перевод песни
Уже через месяц
Что ты не со мной
В ту ночь, когда я выхожу, ты всегда знаешь
Я больше не думаю о тебе
работать больше
Я никогда не остановлюсь
затем я иду в спортзал и притворяюсь, что у тебя нет меня
Но они приходят на ум
Все эти изображения из нас
Которые, как в потоке кино, перед моими глазами
Как бы вы хотели видеть их со мной
Что мне делать?
Воскресенье здесь
Я хочу немного остановиться в постели,
Пропустите это так
а затем позвоните мне София (вы меня слышите?)
Вы говорите мне, что делаете сегодня?
Я хочу представить парня
Что подходит для меня
Но они приходят на ум
Все эти изображения из нас
Которые, как в потоке кино, перед моими глазами
Как бы вы хотели видеть их со мной
Все эти образы нас,
Которые, как в потоке кино, перед моими глазами
Как бы вы хотели видеть их со мной
(Изображения нас
что как в кино
Перед моими глазами)
Как бы мне хотелось
Что ты был со мной.