Roberta Bonanno - Col senno di poi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Col senno di poi» группы Roberta Bonanno.

Текст песни

Per quella cosa lì chiamata amore
la mia amica ci sa fare
cosa dire cosa dare
lei sì che lo sa
io che invece dagli errori
non imparerò mai
io che ci ricado sempre
perché ogni volta è troppo tardi ormai

Col senno di poi
è facile
ma quando sei lì
è inutile
così non sai mai finirla con lui
perché nel cuore tu ci stai credendo ancora
e poi non riesci più a restartene da sola

Col senno di poi
è facile lo sai

Gli uomini li fa su come vuole
la mia amica ci sa fare
il segreto dell'amore
lei sì chi lo sa
io che invece metto il cuore
dove non dovrei mai
e ci sbatto il muso sempre
perché mi impegno a
mettermi nei guai

Col senno di poi
è semplice
capire che lui è un debole
e torna da lei
ma tu non lo sai
in fondo alle parole sue ci speri ancora
perché ti ha detto
che sei l'unica e sola

Per quella cosa lì chiamata amore
anche la mia amica è come me
che ogni volta prova a non sbagliare
ma alla fine non sa mai perché
si trova a piangere e a sognare
per quella cosa lì chiamata amore

Col senno di poi
è semplice
ma quando sei lì
ma quando sei lì
è inutile
è inutile

Перевод песни

Для этого она называла любовь
Мой друг знает, как это сделать
Что сказать, что дать
она знает, что знает это
Я вместо ошибок
Я никогда не узнаю
Я всегда туда добираюсь
Потому что каждый раз, когда уже слишком поздно

С намеком на то
это легко
Но когда вы там
бесполезен
так что вы никогда не знаете, как закончить его с ним
потому что в вашем сердце вы все еще верите
И затем вы не можете перезапустить один

С намеком на то
Вы знаете это легко

Мужчины делают их, как ему заблагорассудится
мой друг знает, как это сделать
Секрет любви
Она знает, кто знает
Я вместо этого ставил свое сердце
Где я никогда не должен
И мы всегда бьем морду
потому что я обязуюсь
Поставьте меня в беду

С намеком на то
просто
понять, что он слаб
и возвращается к ней
но вы не знаете
в нижней части ее слов я все еще надеюсь
Потому что он сказал вам
Что ты единственный

Для этого она называла любовь
Даже мой друг, как я
что каждый раз, когда вы пытаетесь не ошибиться
но, в конце концов, он никогда не знает, почему
Он плачет и мечтает
За то, что там называется любовь

С намеком на то
просто
Но когда вы там
Но когда вы там
бесполезен
Бесполезно