Robert Wilkins - Police Sergeant Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Police Sergeant Blues» из альбома «That's No Way to Get Along» группы Robert Wilkins.
Текст песни
I’m gonna tell you, baby, tell you now
If you don’t want me, you don’t have to dog me around
Because that old girl’s mad with me, friend, but I don’t care
'Cause that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
Now look-a yonder, baby, what I see?
A police and a sergeant, they is comin' after me Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m gonna tell you that I’m forced to take the ride
When you see me goin', baby, hang your head and cry
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m gonna tell the judge that I know that I done wrong
You go and get some lawyers to come and go my bond
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I know the judge is gonna give me thirty long days
I made it up in my mind, baby, to go and stay
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
I’m going out and work out my time
Because the girl I love, she’s not got a dime
Because that old girl’s mad with me, friends, but I don’t care
Перевод песни
Я скажу тебе, детка, скажи сейчас
Если ты не хочешь меня, ты не должен меня обманывать
Потому что эта старуха сошла с ума, друг, но мне все равно.
Потому что старуха сошла с ума, друзья, но мне все равно.
Теперь посмотри - вон там, детка, что я вижу?
Полиция и сержант, они идут за мной. Потому что эта старуха сошла с ума, друзья, но мне все равно.
Я скажу вам, что я вынужден ехать
Когда ты увидишь меня, детка, возьми себе голову и плачь
Потому что эта старуха сошла с ума, друзья, но мне все равно.
Я собираюсь рассказать судье, что я знаю, что я ошибся
Вы идете и заставляете некоторых юристов прийти и уйти с моей стороны
Потому что эта старуха сошла с ума, друзья, но мне все равно.
Я знаю, что судья даст мне тридцать долгих дней
Я подумал, детка, чтобы пойти и остаться
Потому что эта старуха сошла с ума, друзья, но мне все равно.
Я выхожу и занимаюсь своим временем
Потому что девушка, которую я люблю, у нее нет ни копейки
Потому что эта старуха сошла с ума, друзья, но мне все равно.