Robert Randolph & The Family Band - Thrill Of It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thrill Of It» из альбома «Colorblind» группы Robert Randolph & The Family Band.
Текст песни
Hey, let me grab my guitar and get in the car
Got to pick up my cousins, pick up my cousin on the bass
Got my cousin on the drums, got to pick up Cris
Come on, let’s ride, we ride
Some people are looking for the fountain of peace
And others are looking for some kind of truth
Some people like to sit in darkness
And others like to light up the brightest room
We got to get out to believe
Tomorrow will never guarantee
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
I’m working it out
Some people say I live of the turnpipes
And others say cuz what you’re feeling like
Some people like to pose like their hardcore
And others stand around like they’re really bored
We got to get out just to see
Tomorrow is all we’ll ever need
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
Oh, it feels so deep
Come on, come on somebody help me out
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
I’m working it out
I’m working it out
I’m working it out
Перевод песни
Эй, позволь мне схватить мою гитару и садиться в машину
Собираюсь забрать моих двоюродных братьев, забрать моего кузена на басу
Получил мой кузен на барабанах, должен был забрать Cris
Давай, давай кататься, ездим
Некоторые люди ищут источник мира
И другие ищут какую-то правду
Некоторым людям нравится сидеть в темноте
И другим нравится освещать самую яркую комнату
Мы должны уйти, чтобы поверить
Завтра никогда не будет гарантировать
Это может повредить немного
Еще одна попытка, и они поймут это
Я нахожусь в этой поездке, чтобы волновать ее. Живя мечтой, вот что такое жизнь.
Я работаю над этим
Некоторые люди говорят, что я живу из трущоб
И другие говорят, потому что вы чувствуете себя
Некоторым людям нравится позировать как их хардкор
И другие стоят вокруг, как будто они действительно скучают
Мы должны выйти, чтобы увидеть
Завтра все, что нам когда-нибудь понадобится
Это может повредить немного
Еще одна попытка, и они поймут это
Я нахожусь в этой поездке, чтобы волновать ее. Живя мечтой, вот что такое жизнь.
О, он чувствует себя так глубоко
Да ладно, помогите мне
Это может повредить немного
Еще одна попытка, и они поймут это
Я нахожусь в этой поездке, чтобы волновать ее. Живя мечтой, вот что такое жизнь.
Это может повредить немного
Еще одна попытка, и они поймут это
Я нахожусь в этой поездке, чтобы волновать ее. Живя мечтой, вот что такое жизнь.
Я работаю над этим
Я работаю над этим
Я работаю над этим