Robert Levon Been - Heaven and All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven and All» из альбома «Sound City - Real to Reel» группы Robert Levon Been.
Текст песни
The saints disease leave me now
You burn it all till the gas was out
With that chill lies were nothing
You wanted all what you’ve feared for something
When your eyes passed mine to somebody else
It’s strange to see that sign on yourself
The hour is gone You’ve risked for time
You feel your love like a chemical burn
You feared your face you tied your vein
You soul is crossed but your hearts are trilled
When your eyes passed mine to somebody else
It`s strange to see that sign on yourself
I’m not insane
If your eyes are closing in a day
I don’t sick and I don`t inside game
To lie
Yeah I’m not in sick
Cause it’s easy how is someone else
Choose to leave the demons tale
Heaven and all
No fire, no dark, no light for you to spark
No moon, no stars, nowhere to hang your heart
No real, no false, no line for you to want
No dream, no walls, no sky for you will fall
Heaven and all
Heaven and all
I’m not insane
If your eyes are closing in a day
I don’t sick and I don’t inside game
To lie
Yeah I’m not in sick
Cause it’s easy how is someone else
Choose to leave the demons tale
Heaven and all
Перевод песни
Святая болезнь покинула меня.
Ты сжигаешь все до тех пор, пока не кончился бензин,
Эта холодная ложь была ничем.
Ты хотела всего того, чего боялась,
Когда твои глаза передали мои кому-то другому.
Странно видеть этот знак на себе.
Час прошел, ты рискнул временем.
Ты чувствуешь свою любовь, как химический ожог.
Ты боялась своего лица, ты связала свою вену,
Твоя душа скрещена, но твои сердца трельются,
Когда твои глаза передают мои кому-то еще,
Странно видеть этот знак на себе.
Я не сумасшедший.
Если твои глаза закроются через день.
Я не болен, и я не в игре,
Чтобы лгать.
Да, я не болен,
Потому что это просто, как кто-то другой?
Выбирай, чтобы покинуть историю демонов.
Небеса и все.
Нет огня, нет темноты, нет света для тебя, чтобы искриться,
Нет луны, нет звезд, негде повесить твое сердце,
Нет реальности, нет лжи, нет линии для тебя, чтобы хотеть,
Нет мечты, нет стен, нет неба для тебя не упадет.
Небеса и все
Небеса и все ...
Я не сумасшедший.
Если твои глаза закроются через день.
Я не болен, и я не в игре,
Чтобы лгать.
Да, я не болен,
Потому что это просто, как кто-то другой?
Выбирай, чтобы покинуть историю демонов.
Небеса и все.