Robert Calvert - All the Machines Are Quiet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the Machines Are Quiet» из альбома «Hawkwind on Other Planets: A Guide to the Side Projects of Hawkwind» группы Robert Calvert.
Текст песни
We’re walking out
We’re downing our tools.
This management
They take us for fools.
All we’re asking is A living wage
A living wage
A living wage
And now
There’s nothing I can do I spend my days in dreams
And join the endless queue,
So far from the machines,
All the machines are quiet.
I could scream
All the machines are quiet.
I’ll take the kids
To Chessington zoo.
The big gorilla,
He looks just like you.
Watch that tiger
Pacing in his cage.
I feel his rage.
I feel his rage.
And now
There’s nothing
I can do I spend my days in dreams
And join the endless queue,
So far from the machines,
All the machines are quiet.
I could scream
All the machines are quiet.
The winter’s coming
We need new shoes.
I’m selling the car,
I’m paying my dues.
The union bosses
Tell us five more weeks — five more weeks —
Five more weeks
And now
There’s nothing
I can do I spend my days in dreams
And join the endless queue,
So far from the machines,
All the machines are quiet.
I could scream
All the machines are quiet.
Перевод песни
Мы выходим
Мы сбиваем наши инструменты.
Это управление
Они берут нас за дураков.
Все, что мы просим, это прожиточный минимум
Живая зарплата
Живая зарплата
И сейчас
Я ничего не могу сделать, я провожу дни в мечтах
И присоединитесь к бесконечной очереди,
Пока от машин,
Все машины тихие.
Я мог кричать
Все машины тихие.
Я возьму детей
В зоопарк Чессингтона.
Большая горилла,
Он выглядит так же, как ты.
Смотрите, что тигр
Раздражает его клетку.
Я чувствую его ярость.
Я чувствую его ярость.
И сейчас
Нет ничего
Я могу провести день в мечтах
И присоединитесь к бесконечной очереди,
Пока от машин,
Все машины тихие.
Я мог кричать
Все машины тихие.
Прибытие зимы
Нам нужны новые ботинки.
Я продаю машину,
Я плачу свои взносы.
Профсоюзные боссы
Расскажите нам еще пять недель - еще пять недель -
Еще пять недель
И сейчас
Нет ничего
Я могу провести день в мечтах
И присоединитесь к бесконечной очереди,
Пока от машин,
Все машины тихие.
Я мог кричать
Все машины тихие.