Robbers on High Street - The Fatalist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fatalist» из альбома «Grand Animals» группы Robbers on High Street.
Текст песни
I was down for the count
Down, never out, I was determined
But I couldn’t catch a break
Always treading in the wake
Like I was afraid of it
So I gave up the fight
Let me fall where I might
And maybe I’m set to win
I quit action, I quit plan
I shook that big, invisible hand
And welcomed the Fatalist
Give yourself into its vision
No more struggle, no decisions
Beyond your control so give in and let go
Enter the Fatalist
Oh we try so hard
Oh we try, try so hard to get out of this
What is behind it?
The omniscient it
Yes, Fatalist, Fatalist, Fatalist, the Fatalist
Give yourself into its vision
No more struggle, no decision
Beyond your control
Welcome the unknown
Yes, Fatalist
Перевод песни
Я был подавлен на
Обратный отсчет, никогда не уходил, я был решителен,
Но я не мог поймать перерыв,
Всегда шагал по следам,
Как будто я боялся этого.
Так что я бросил борьбу.
Позволь мне упасть там, где я мог
Бы, и, возможно, я собираюсь победить.
Я бросил действие, я бросил план,
Я пожал эту большую, невидимую руку
И поприветствовал фаталиста,
Отдал себя его видению,
Больше никакой борьбы, никаких решений
Вне твоего контроля, так что сдавайся и отпускай
Войди в фаталиста.
О, мы так старались!
О, мы пытаемся, пытаемся изо всех сил выбраться из этого.
Что за этим стоит?
Всезнающий это ...
Да, фаталист, фаталист, фаталист, фаталист,
Отдайся его видению,
Больше никакой борьбы, никакого решения
Вне твоего контроля.
Добро пожаловать в неизвестность!
Да, Фаталист.