Robben Ford - Supernatural текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Supernatural» из альбома «Soul On Ten» группы Robben Ford.
Текст песни
This world’s a tortured place to be So many things to torment meAnd as I stumble down this road it takes a toll
These days and nights I turn to You
No human hand can pull me through
No cosmic force or magic brew will ever do But I can see it coming
You’re not so far away
'Cause I can feel Your power
Surging through the whole of me God is there and He is watching
He tells me all is well (it's supernatural)
God is there, there’s no denying
He’s supernatural (it's supernatural)
Supernatural
Beyond this physical terrain
There’s an invisible domain
Where angels battle over souls in vast array
But down on earth is where I am No wings to fly, no place to stand
Here on my knees I am a stranger in this land
I need an intervention
A touch of providence
It goes beyond religion
To my very circumstance
(repeat chorus 1)
God is there and He is watching
The signs are everywhere (the signs are everywhere)
God is there, there’s no denying
It’s supernatural (it's supernatural)
Supernatural
(bridge)
In six days, the universe was made
Supernatural
And from the dead a man was raised
Supernatural
They say He walked across the waves
Supernatural
And I’ll believe it to my grave
But I can see You coming
You’re not so far away
'Cause I can feel Your power
Surging through the whole of me
(repeat chorus)
© 1998 Achtober Songs/Out of Twisted Roots Music/Blind Thief Publishing/Fun
Attic Music. All rights reserved. International copyright secured.
Used by permission.
Перевод песни
Этот мир - мучительное место, чтобы быть Многим, чтобы мучить меня. И когда я спотыкаюсь по этому пути, это требует
В эти дни и ночи я обращаюсь к Тебе
Ни одна человеческая рука не может мне помочь
Никакой космической силы или волшебного пива никогда не будет. Но я вижу, как это происходит
Вы не так далеко
Потому что я чувствую Твою силу
Хитрая через меня весь Бог есть, и Он наблюдает
Он говорит мне, что все хорошо (это сверхъестественно)
Бог есть, нет отрицания
Он сверхъестественный (это сверхъестественное)
Сверхъестественное
Помимо этого физического ландшафта
Есть невидимый домен
Где ангелы сражаются за души в огромном массиве
Но на земле есть то, где я. Нет крыльев летать, нет места стоять
Здесь, на коленях, я незнакомец на этой земле
Мне нужно вмешательство
Прикосновение провидения
Это выходит за рамки религии
К моему самому обстоятельству
(Повторный хорус 1)
Бог есть, и Он наблюдает
Знаки везде (знаки везде)
Бог есть, нет отрицания
Это сверхъестественное (это сверхъестественное)
Сверхъестественное
(мост)
Через шесть дней вселенная была сделана
Сверхъестественное
И из мертвых поднялся человек
Сверхъестественное
Говорят, он шел по волнам
Сверхъестественное
И я поверил бы это своей могиле
Но я вижу, что ты приближаешься
Вы не так далеко
Потому что я чувствую Твою силу
Хирурги через меня
(Повторный хорус)
© 1998 Achtober Songs / Out of Twisted Roots Music / Blind Thief Publishing / Fun
Аттическая музыка. Все права защищены. Международное право защищено.
Используется с разрешения.